oversættelse af kontrakter Italien

...virksomhedspræsentationsbreve er nogle eksempler på det indhold, vi kan levere. Editing - Oprettelse af Tekster Du kan give os et udkast til en tekst, og baseret på dine anvisninger vil vores kreative team revidere, oversætte og give det et fantastisk udseende, tilpasse stil og indhold til smagene hos det engelsktalende eller tysktalende publikum, du ønsker at nå. Copy Check - Vi bruger det Før vi lancerer en kommunikationskampagne, vil vi sikre os, at vores tekster har den rette appel og modtager positive tilbagemeldinger.

... fuldmagter og notarielle fuldmagter, både generelle og specifikke; - oversættelser af klager eller anmeldelser; - oversættelser af straffeattester og uafsluttede sager; - oversættelser af kommercielle kontrakter, aftaler.

...Den kommercielle oversættelse er en af de mest fremtrædende tjenester, som IlT tilbyder. Vores oversættere er nemlig stærkt fokuseret på kvalitet og opmærksomme på lokaliseringen af teksterne til målsproget – uanset om det er arabisk eller italiensk – og, hvis oversættelsen af kontrakter og handelsaftaler kræver det, er de også i stand til at sørge for bekræftelse og legalisering af de pågældende dokumenter. IlTraduttoreArabo: et team af professionelle oversættere for at sikre din succes på de arabiske markeder.

...citater, ansøgninger og retsdokumenter • oversættelse af notarakter • oversættelse af diplomer, uddannelsesbeviser og certifikater • oversættelse af fuldmagter • oversættelse af pas • oversættelse af vedtægter, registreringer i Handelskammeret og virksomheds dokumenter • oversættelse af kontrakter • oversættelse af tekniske vurderinger • oversættelse af hjemmesider, brochurer og kataloger...

Professionelle oversættelser af rumænsk og moldovisk udført af professionelle modersmålstalende og tosprogede oversættere. Bekræftet og legaliseret oversættelse af alle typer dokumenter. Vi oversætter fra italiensk til rumænsk og fra rumænsk til italiensk: - juridiske dokumenter, notarielle dokumenter, udbud, handelscertifikater, årsregnskaber, stiftelsesdokumenter, referater fra generalforsamlinger, kontrakter, tekniske manualer for industrielle maskiner, patientjournaler osv. Vi garanterer rettidig levering af oversættelsen samt maksimal præcision og fortrolighed.

Jurist og juridisk oversætter fra fransk til italiensk. Italiensk som modersmål. Certificeret juridisk-domstol oversætter i henhold til standarden UNI 11591:2015. Siden 2013 har jeg været freelance oversætter for Den Europæiske Unions Domstol. Solid erfaring med oversættelse af juridiske tekster (domme, retsdokumenter, kontrakter, lovtekster, doktrinære publikationer osv.).

... være vores erfaring med følsomme internationale processer. - Vi tilbyder rådgivning til virksomheder og firmaer til oversættelse af stiftelsesdokumenter, vedtægter, kontrakter, dokumentation til internationale udbud. - Vi oversætter for kultursektoren artikler, essays, romaner, specialeafhandlinger, presseanmeldelser... - Vores arabisk kurser henvender sig til fagfolk, virksomheder og private. Kontakt os for yderligere information om vores tjenester eller for gratis og uforpligtende tilbud.

... innovative læringsmetoder som mnemoteknikker anvendt på sprog. - Oversættelse til og fra alle de vigtigste sprog: dokumentoversættelsestjenester, manualer, kontrakter, alle typer dokumentation, tekniske tekster... og fra nu af, den nye ekspresoversættelsestjeneste til e-mails! - Følgetolkning, konsekutiv tolkning og telefonisk tolkning.

...- Oversættelser på modersmål: Gennem vores Translations '92 tilbyder vi oversættelser på modersmål af juridiske, kommercielle og tekniske tekster (kontrakter, tekniske manualer, kataloger, prislister). Oversættelse af hjemmesider og tolkeservice. - Bekræftelse og legalisering ved Prokuraturer og Konsulater.

... arabisk og fra arabisk af alle typer dokumenter: generelle, juridiske, kommercielle, oversættelse af hjemmesider (bevarelse af grafik, original formatering og links), grafisk support, lokalisering og webmarketing af hjemmesider: analyse og valg af søgeord til indsendelse på arabiske portaler, autoriseret oversættelse til arabisk: bekræftelse og autentificering af særlig fuldmagt, klager - handelskammer, kontrakter, vedtægter osv., grafik & digital trykning Arabiske reklamefonte, oprettelse af reklamebudskaber på arabisk, forberedelse til digital trykning i arabiske skrifttyper.

...35 ÅRS ERFARING. - PH.D. I ENGELSK FOR SPECIALE FORMÅL. - MENTOR FOR UNGE TRANSLATORER PÅ VEGNE AF DET ITALIENSKE NETVÆRK, INSTITUT FOR OVERSÆTTELSE OG TOLKNING, LONDON. - 25 ÅR I BANKVÆSENET. - UNDERVISNING PÅ AKADEMIKERS NIVEAU. ENGELSK-ITALIENSKE PROFESSIONELLE OVERSÆTTELSER. - FORRETNINGSKOMMUNIKATION - ØKONOMISKE & FINANSIELLE RAPPORTER. - KONTRAKTER & JURIDISKE DOKUMENTER. - IN SITU & ONLINE UDDANNELSE. - REDIGERING - KORREKTUR. - KOMMUNIKATIV OPTIMERING. - GHOSTWRITING. - CERTIFIKATER. - VIRTUELLE KLASSERUMSLEDERSKAB. - COACHING.

... datablad og brugsanvisninger til kontrakter, referater, klager, stiftelsesdokumenter og diverse dokumenter. Tolkning fra/til polsk. Messen tjenester. Oversættelser fra tysk, engelsk og polsk til italiensk og omvendt. Når det er nødvendigt, tilbyder jeg også tjenesten med bekræftelse af den oversatte tekst (autoriseret oversættelse) og/eller legalisering (notering af apostille).