oversættelse og tolkning

...I denne kategori af tolkning kaldes tolke nogle gange for fællesskabstolke, kulturelle mæglere, forbindelsestolke eller blot sociale tolke. De fungerer som bindeled mellem personer, der ikke taler det sprog, der tales i det samfund, de lever i, og de offentlige institutioner (administrationer, sociale tjenester osv.). I de fleste engelsktalende lande kaldes de "fællesskabstolke". Vores team af tolke sikrer en klar og præcis kommunikation, så alle parter kan udtrykke sig og forstå hinanden, samtidig med at fortroligheden respekteres.

...En kvalitets simultanoversættelse kræver valg af pålideligt udstyr og perfekt akustisk isolering. Audipack-kabinen opfylder alle de standarder, der kræves af branchen. Den er udstyret med Bosch-oversættelsessystemet for en fejlfri oversættelse af internationale udvekslinger. Silent 9300-kabine (ISO 4043) Standardkonfiguration 1,60 m x 1,60 m x 2 m Modulær til 3 eller 4 tolke Indbygget...

...så det er relevant og tiltalende for tysktalende, samtidig med at vi opretholder en høj sproglig og kulturel kvalitet. Vi udfører også softwareoversættelse til tysk, hvilket sikrer, at grænseflader, dokumentation og manualer er tilgængelige og forståelige for slutbrugerne. Tolkning og Automatisk Oversættelse Vi har tysk-spanske tolke i Spanien til møder, begivenheder, konferencer og...

...ALTO INTERNATIONAL tilbyder et bredt udvalg af sproglige ydelser og støtter dig i alle områder, der vedrører din kommunikation på fremmedsprog. Takket være et ekspertteam hjælper ALTO INTERNATIONAL dig med at overvinde udfordringerne ved sproglige barrierer, hvad enten det drejer sig om oversættelsesprojekter, tolkning eller håndtering af indhold på fremmedsprog, uanset hvilket sprog det måtte være. ALTO INTERNATIONAL er den foretrukne partner inden for sproglige tjenester for mange franske og internationale virksomheder.

...Med over 40 års erfaring tilbyder Alphatrad France oversættelses-, tolknings- og sprogtjenester af høj kvalitet på mere end 100 sprog, fra de mest almindelige til de mest sjældne. Alphatrad France er et datterselskab af Optilingua International, en førende aktør i Europa med over 80 kontorer på hele kontinentet. Hvilke typer tolkning tilbyder vi? 1 – Liaison tolkning Liaison tolken, som navnet...

...Det fjernafsnit eller telefonisk tolkning fra ABLIO muliggør samtaler mellem personer, der taler forskellige sprog, ved hjælp af en professionel tolk, der er forbundet til deltagerne via telefonlinje eller telematisk fra en fjernarbejdsplads. Denne form for tolkning kaldes "forhandlingstolkning", hvor tolken mundtligt oversætter samtalen mellem de to parter, der skiftes til at være taler og...

...Diotima Oversættelsesbureau ApS har siden 2003 beskæftiget sig med oversættelse og tolkning. Med vores veluddannede medarbejdere tilbyder vi oversættelse og tolkning på næsten 50 sprog. Diotima Oversættelsesbureau påtager sig oversættelse, korrektur og tolkning af enhver dokumentation med fremragende kvalitet, forståelighed og højt niveau.

... kan derefter uden ekstra omkostninger informere os om rettelser af terminologier, der ikke var endeligt godkendt, samt tilføjelser af oversættelsestilføjelser (nogle ord eller sætninger) relateret til det oprindelige projekt. – Vi undersøger din anmodning for at tilbyde dig den bedste oversættelsestjeneste i Paris. – Oversættelsen udføres med stor trofasthed over for de originale dokumenter. – En anden oversætter korrekturlæser og reviderer dokumentet.

...Alle vores tolke arbejder på sprog, de mestrer meget godt. De er erfarne fagfolk inden for tolkning, hvilket sikrer optimal oversættelse og perfekt forståelse fra publikum.

... de internationale standarder ISO 9001:2015 og ISO 17100. Vi tilbyder også • bekræftet oversættelse; • softwarelokalisering og sproglig testning; • lokalisering af brugergrænsefladen og dens tekstindhold; • video-lokalisering, postproduktion.

...Tchin-Tchine tilbyder at støtte din virksomhed i dens udvikling på det kinesiske marked med vores erfarne oversættere og tolke, som muliggør en mere flydende kommunikation med dine kinesisk talende partnere og kunder.

...Ønsker du at kommunikere med dine kunder og leverandører i Frankrig eller Italien? Ønsker du at opsøge nye kunder i Frankrig eller Italien? Ønsker du at oprette dit datterselskab i Marseille eller i regionen? Vi tilbyder: - Forbindelsesinterprætation - Hviskeinterprætation - Konsekutivinterprætation - Autoriseret tolkning på italiensk - Mægling - Tolkning i offentlige tjenester Det er mit job at støtte dig og være ved din side under messer, sitebesøg og møder. Kontakt mig uden forsinkelse for at drøfte dit projekt.

...Oversættelse af videnskabelige materialer (publikationer, artikler, rapporter, abstracts, afhandlinger osv.) af højt kvalificerede professionelle oversættere til forskningsformål og til præsentation af tekster med henblik på deres videre publikation i videnskabelige tidsskrifter eller præsentation på videnskabelige konferencer. Vi stræber efter perfektion inden for Professionalism og Kvalitet...

...Professionelle oversættelsestjenester, autoriseret oversættelse og tolkning på mere end 50 sprogkombinationer. Professionelle design- og layouttjenester til tekniske, kommercielle dokumenter og hjemmesider. Professionelle undertekstningstjenester til video og transskription af lyd. Tekniske, juridiske, kommercielle, medicinske, videnskabelige og generelle oversættelser.

...Simultan- og konsekutivtolkningstjenester til kongresser, rundbordsdiskussioner, messer, møder, workshops, træningskurser, præsentationer, interviews.

...Vi tilbyder sprogydelser i over 250 sprogkombinationer til adskillige brancher fra medicin til logistik og bilindustrien. Vores ydelser inkluderer oversættelser, tolkning (også fjerntolkning), transkreation, videolokalisering (dansk stemmeoverføring og undertekster), transkription, fremmedsprogssætning og DTP, webstedslokalisering og softwarelokalisering. Derudover tilbyder vi også oversættelsesteknologi som oversættelsesstyringssystemer, maskinoversættelse, review-portal og kundesupport.

... oversættelse for: • Forhandlinger til forretnings- eller tekniske møder • Virksomhedsbesøg • Følge til virksomhedsbesøg • Interviews • Konferencer med meget teknisk indhold • Webinarer, videokonferencer og telefonkonferencer • Høringer og to-sprogede notarakter arabisk-italiensk • Telefonisk sprogassistance...

...Juridisk oversættelse kræver avanceret specialisering; ordlyden af sådanne dokumenter er entydig og må ikke indeholde usikkerhed. En fejl i oversættelsen af et juridisk dokument kan føre til forvirring, forstyrrelse af arbejdet, forsinkelser og betydelige tab. Derfor ansætter vi kun oversættere, der har den rette kvalifikation til at oversætte juridiske dokumenter, og som har en...

... simultantolkning er derfor en samtidig oversættelse, dvs. udført samtidig med ordene fra den, der fremsætter talen, som modtages øjeblikkeligt og i realtid af lytteren. Det er en tjeneste, der ofte efterspørges til events, konferencer, kongresser, internationale møder med et stort antal deltagere (hvor der generelt ikke anvendes lydisolerede kabiner), hvor deltagerne fra deres enhed kan vælge det sprog, de er interesseret i, og lytte til tolken gennem hovedtelefonerne.

Multisproget event. Konferenceoversættelse, liaisonoversættelse. Et netværk af over 700 kvalificerede tolke i over 180 sprogkombinationer, til stede i Frankrig, Europa og i over 60 lande verden over. Internationale kongresser, flersprogede konferencer, konventioner, virksomhedseminarer, institutionelle møder, modtagelse af delegationer, sitebesøg, inspektioner, messer, forretningsmøder, kommerciel...

...Vi er et oversættelsesbureau med mere end 25 års erfaring i branchen. Certificeret i oversættelse, begavede oversættelser og tolkning i henhold til kvalitetsstandarden ISO 9001 siden 2004, gør vi ord til den eneste hovedperson i din virksomheds succes. Vi har et team af professionelle oversættere, der vil hjælpe dig med at gøre dine oversættelser til dit bedste og mest effektive visitkort uden...

... kriminologi. STUDIO FORENIX har betydelig erfaring med juridisk oversættelse af følgende typer dokumenter: - oversættelser af juridiske udtalelser; - oversættelser af betalingspåkrav, klager, domme; - oversættelser af rapporter til internationale adoptioner, udnævnelser af værger, forældremyndigheder; - oversættelser af retsmøder, dekret; - oversættelser af stiftelsesdokumenter; - oversættelser af...

...Oversættelse – hvis du har brug for en oversættelse, vil vi med glæde hjælpe dig. Vi har hjulpet vores kunder med at forberede marketingmateriale, oversætte deres hjemmesider og andre promoveringsmaterialer. Vi kan også hjælpe dig med officielle dokumenter eller hvis du har brug for hjælp med formularer eller spørgeskemaer. Tolkning – Hvis du arbejder med internationale kunder fra hele verden...

...Kurset henvender sig til personer med avancerede sprogkompetencer i mindst to fremmedsprog (et ud over modersmålet) på et minimumsniveau svarende til B2 (over middel) ifølge Den Europæiske Referenceramme, hvilket betyder, at man kan forstå et tv-program som f.eks. nyhedsudsendelser, også i detaljer. Den teoretiske del præsenteres på italiensk og er anvendelig fra og til ethvert sprog. Standardøvelserne er på engelsk for at have et fælles grundlag for eksempler og sammenligninger, mens øvelser på andre sprog aktiveres efter deltagernes ønsker.

... om det behandlede emne. Han er derfor en specialist i sprog, i stand til at oversætte de mest komplekse emner og de dybeste debatter uden at brugen af et fremmedsprog pålægges taleren. Hans etik kræver også den mest fuldstændige fortrolighed omkring sine opgaver. Han er derfor meget mere end en simpel flersproget konsulent.

... oversættelsestjeneste under hans eller hendes udenlandsrejser, messer osv. Transskriptionsoversættelse: Transskription er en tjeneste, der omdanner lydoptagelser fra seminarer, møder, konferencer og lignende arrangementer, såsom bånd, CD'er, VCD'er og DVD'er, til tekstformat. Vores virksomhed har erfarne tolke inden for ardelt oversættelse. Disse tolke har tidligere arbejdet som tolke for mange politikere og kendte forretningsfolk.

...Simultane og konsekutive mundtlige oversættelser - agentur "Plam Translate" - Online oversættelsesagentur Plam Translate tilbyder højkvalitets mundtlige oversættelser - simultane, konsekutive og oversættelser for delegationer til rimelige priser. Ring til det angivne kontakttelefonnummer for at bestille en mundtlig oversættelse online.

...Tilgængelige live-undertekster, simultanoversættelse & inklusion for hørehæmmede i Wien, Østrig, Tyskland & online. Hvad er live-undertekster? Live-undertekster er skriftlige tekster, der vises i realtid under en begivenhed eller et arrangement for at gøre det talte sprog tilgængeligt for seerne. De giver døve og personer med hørenedsættelse mulighed for at opleve og forstå indholdet. Også personer med kognitive vanskeligheder, sprogstuderende eller internationalt publikum kan drage fordel af live-undertekster, da underteksterne kan oversættes til forskellige sprog.

...Agentur specialiseret i oversættelse, ATI Assistance Oversættelse Tolkning, din unikke partner til dine sprogbehov. I hjertet af Europa tilbyder vores oversættelsesbureau sine tjenester til kunder så forskellige som lokale SMV'er og multinationale virksomheder. Med over 400 professionelle og indfødte oversættere, fordelt over hele verden og certificeret som ATI-partnere, håndterer vi alle dine...

...offentligt bestilt, generelt svoret, statsligt godkendt, oversætte dokumenter Oversættelser: Dokumenter med bekræftelse Tekniske og kommercielle dokumenter Broschurer, hjemmesider og reklamer PowerPoint-præsentationer Kontrakter Softwarelokalisering Human-Machine-Interface og maskinmærkater... konsekutiv tolkning på mandarin (standard kinesisk): Følgetolkning Uddannelser og seminarer Kundebesøg Messer og forhandlinger...