tekniske oversættelser

...Verdensomspændende relevante og succesfulde teknologier kræver hundrede procent pålidelige oversættelser. Uanset om du ønsker at lokalisere driftsvejledninger, træningshæfter, monteringsvejledninger, sikkerhedsdatablade, manualer eller kravprofiler, og uanset hvilket sprog du har brug for: Vore brancheerfarne oversættere sørger for brugervenlige, præcise og fejlfri tekster og materialer. For at sikre, at alle faglige og sproglige aspekter virkelig er i orden, gennemgår de en dobbelt kvalitetskontrol. Du kan stole på det.

... af dine behov. Tekniske, Certificerede og Juridiske Oversættelser Vores tekniske oversættere i kinesisk er uddannet til at håndtere komplekse dokumenter inden for områder som teknologi, ingeniørarbejde, medicin og mere. Vi har også eksperter i juridisk og certificeret oversættelse til juridiske dokumenter, hvilket sikrer accept fra officielle og administrative organer. Tilpasning til Alle...

...DOCX tilbyder oversættelser til ethvert ønsket sprog i henhold til den europæiske kvalitetsstandard DIN EN 15038. Teknisk oversættelse kræver specialviden og specialværktøjer. Derfor arbejder vi sammen med erfarne DOCX-partnere, der er eksperter inden for deres felt. Med en gennemtænkt modulering og brugen af databaserede oversættelseshukommelsessystemer sænker vi dine oversættelsesomkostninger.

...hvor efterspørgslen primært er for oversættelser til tysk og engelsk. Andre sprogkombinationer er ret sjældne. Vores erfarne diplom-oversættere har en fremragende teknisk baggrund, som er afgørende ved oversættelse af teknisk dokumentation. Tekniske oversættelser til tjekkisk udgør mere end halvdelen af vores projekter. Alle oversættelser udføres ved hjælp af CAT-værktøjer som SDL Trados og memoQ (andre værktøjer er tilgængelige efter anmodning).

... oversættelser af dokumenter inden for højt specialiserede sektorer. Specialiseringsområder Mekanisk Ingeniørkunst: FD Translations SARL tilbyder specialiseret oversættelse inden for mekanisk ingeniørkunst, med ekspertise inden for sektorer som: - Automobil: lette køretøjer, elektriske køretøjer, varevogne, landbrugstraktorer. - Hydrauliske kredsløb: teknisk oversættelse af manualer, skemaer og...

...emballage...) og forskellige produkter (parfumer, hårpleje, kropspleje, makeup...). Denne type oversættelse kræver derfor en tværfaglig ekspertise inden for tekniske, juridiske, videnskabelige og marketingmæssige områder. Det er også en meget reguleret sektor, der er underlagt strenge standarder, som varierer fra land til land. Oversættelser til kosmetikindustrien har også en stor kulturel dimension. Oversætteren skal overføre elementer...

...Af professionelle for professionelle - Oversættelser, terminologistyring og oprettelse af glosser Tekniske oversættelser af højeste kvalitet - med den nyeste CAT-teknologi, virksomhedsspecifik terminologi og personlig support fra starten.

... i stil og terminologi, hvilket skaber konsistente tekniske oversættelser fra hollandsk til engelsk og fra engelsk til hollandsk hver gang. For oversættelser er ordprisen 18-22 øre, afhængigt af længde, indhold og deadlinespecifikationer. For mange engelske tekniske oversættelser er en behandlingstid på 1000 ord i timen helt gennemførlig. Priserne fastsættes først, når et tilbud er foreslået og accepteret. Originaldokumenter redigeres nogle gange efter, at et tilbud er blevet accepteret, og skal ofte opdateres, efterhånden som teknologien udvikler sig, så revisioner er altid mulige.

... at oversætte tekster af denne art. STUDIO FORENIX kan garantere kvaliteten af de tekniske oversættelser, der udføres, takket være sit team af professionelle oversættere med stor erfaring i oversættelse af tekster inden for følgende områder: - Mekanisk - Elektronisk - Landbrug - Industriel - Anlæg - Fødevare - Elektrisk - Ledelse - Byggeri - Vand, osv.

...Tekniske oversættelser Arabisk-Italiensk udført af kvalificerede modersmålstalende - IlTraduttoreArabo udfører tekniske oversættelser fra Arabisk til Italiensk og fra Italiensk til Arabisk, udført af specialiserede modersmålstalende oversættere med dokumenteret erfaring for at sikre maksimal pålidelighed samt konkurrencedygtige priser og leveringstider. Vores tekniske specialiseringsområder er...

...Oversættelser af produktmanualer, kataloger, dokumentation og tekniske manualer til industrien: små og store husholdningsapparater, elektronisk udstyr, logistik, telekommunikation.

...Teknisk skrivning skal være 100% nøjagtig og præcis, især når den oversættes til et fremmedsprog. Vi forstår de specifikke krav til tekniske oversættelser. Vores udvælgelsesprocedurer for tekniske oversættere og vores løbende overvågningsproces sikrer, at dit oversætningsprojekt udføres med de bedste ressourcer. Strenge test- og evalueringsprocedurer for oversættere kombineret med omhyggelig projektovervågning gør os i stand til at levere klare, effektive tekniske oversættelser. ...

... dine kunder på samme sprog. For at gøre dette har du brug for en pålidelig leverandør af tekniske oversættelser, der vil opfylde alle dine krav. Vi har et team af eksperter, der kender sproget og det produkt, du arbejder med. Vore oversættere har teknisk uddannelse, træning eller erfaring. De vil levere en høj kvalitet oversættelse af moderne tekniske tekster, da de er fortrolige med den nødvendige terminologi. Du kan stole på os. Vi taler teknologiens sprog og ved alt, hvad du har brug for.

...Hvis du har brug for en oversættelse af dine fagtekster, bør du ikke overlade resultatet til tilfældighederne, men i stedet overdrage denne vigtige opgave til en specialiseret oversættelsestjeneste! Med næsten 30 års erhvervserfaring som fagoversætter er din tekniske dokumentation i de bedste hænder hos mig. Nærmere oplysninger om de mest almindeligt behandlede teksttyper og fagområder finder...

...Professionelle tekniske oversættelser til polsk udført og gennemgået efter fire-øjne-princippet - garanti for høj kvalitet - hurtig behandling...

... kvalitet, er det vigtigt at hyre en kvalificeret oversætter. En kvalificeret oversætter har en høj uddannelse og erfaring inden for det tekniske område og kan oversætte termer og begreber på en korrekt og konsekvent måde. Her er nogle tips til at vælge en kvalificeret oversætter til tekniske oversættelser: - Spørg efter referencer fra tidligere kunder. - Tjek oversætterens uddannelse og erfaring. - Anmod om et prøveoversættelsesarbejde.

...Oversættelser på de vigtigste østlige sprog KINESISK, JAPANSK, KOREANSK Tekniske oversættelser Kommercielle og reklameoversættelser Økonomiske og virksomhedsmæssige oversættelser Juridiske oversættelser Turistoversættelser...

...Tekniske oversættelser udgør en stor del af vores oversættelsesarbejde. Vi er derfor erfarne eksperter på dette område, der kan levere kvalitetsarbejde og korrekte oversættelser. Til tekniske oversættelser ansætter vi modersmålstalende, der er teknisk kyndige. Derfor er vi i stand til at tilbyde tekniske oversættelser til forskellige brancher. Og det i og fra alle verdens vigtigste sprog: Engelsk, Fransk, Kinesisk, Spansk, Portugisisk og mere.

...Specialiserede oversættelser: manualer og tekniske specifikationer, kommercielle kontrakter, kliniske studier, webstedslokalisering...

...Oversættelser Teknik Når en virksomhed sælger sine maskiner til udenlandske kunder, skal disse maskiner ledsages af relevante dokumenter, der er oversat til kundens sprog (russisk eller ukrainsk). Køretøjer og reservedele, maskiner og maskinbygning, gas- og olieudvinding, husholdningsapparater, elektriske installationer, tekniske patenter, landbrugsmaskiner osv. er mine hovedområder, når det kommer til tekniske oversættelser. Her oversætter jeg produktbeskrivelser, brugsanvisninger, monterings- og vedligeholdelsesvejledninger, specifikationer, tegninger osv.

...TEKNISKE OVERSÆTTELSER: -cahierer, feasibility studies (dokumentation til udbud) -manual og brugsanvisninger til maskiner og udstyr -tekniske specifikationer -normer for sikkerhed og sundhed på arbejdspladsen -foldere og præsentationsbrochurer...

...En kvalitets teknisk oversættelse udført af højt kvalificerede professionelle oversættere med teknisk videregående uddannelse, forståelse for emnet og specialiserede termer inden for det relevante felt både på kildesproget og målsproget. Vi stræber efter perfektion inden for Professionalism og Kvalitet siden 1992. Flertrins kontrol over kvaliteten af oversættelsen. Vores forretningsprocesstyring sikrer en trin-for-trin flertrins filtrering af projektmaterialerne. Det sikrer den højeste kvalitet af oversættelser.

...Vi oversætter din tekniske dokumentation og dine brugsanvisninger til de 16 vigtigste sprog. Vi leverer nøglefærdige projekter; du sætter et mål, og vi tager os af hele håndteringen af oversættelsesprocessen. En oversættelsesfejl i en proceduremanual kan sætte folks sikkerhed på spil. Vi har mere end 15 års erfaring i branchen: stol på dem, der har set det hele (og i alle formater). Vores arbejdsmetode kaldes Q-systemet, en koncentration af pålidelighed, præcision og effektivitet. Straight to the point: dit budskab går lige til sagen.

...Tjeneste til autoriserede oversættelser mellem engelsk, spansk og også katalansk. Oversættelsesbureau i Madrid og Valencia med service i Barcelona og hele Spanien. Autoriserede oversættere fra Udenrigsministeriet. Autoriserede eller certificerede oversættelser i Spanien. Officielle dokumenter, fuldmagter, virksomheders stiftelse, fødsler, straffeattester, dødsfald, universitetsgrader osv.

...Ønsker du at forbedre kommunikationen og overvinde sprogbarrierer? Se ikke længere end teknisk oversættelse, en værdifuld service, der er blevet stadig vigtigere for virksomheder, der ønsker at kommunikere på tværs af grænser. Uanset om det drejer sig om brugsanvisninger, kontrakter, patenter eller andre tekniske dokumenter, er kvalificerede tekniske oversættere rustet til at håndtere den...

...online oversættelser tekniske oversættelser, kommercielle oversættelser, marketingoversættelser, oversættelser af reklame-materialer overstegne oversættelser, bekræftede oversættelser. (oversættelse af skolebevis, ægteskabsattest, fødselsattest, dødsattest, tilladelse, salgskontrakt for bil, motorcykel osv.)...

...Tekniske oversættelser og alt om dokumentation, ISO 9001 og EN 15038 certificeret Din dokumentation er ikke kun godt opbevaret og sendt til dine kunder. Vi oversætter også til alle sprog, certificeret efter kvalitetsstyringssystemet ISO 9001 og EN 15038.

...Dokumenter, tekniske manualer, certificeringer, arbejds certificeringer osv. inden for bygge- og store projekter.

... oversættelser. Vores team af ekspertoversættere udfører komplekse oversættelser, der leveres til tiden, uden hastegebyrer! Send os dokumenterne, og vi giver dig løsningen på 5 minutter. - oversættelser@babylonconsult.ro...

...Til italienske oversættelser ansætter vores oversættelsesbureau kun certificerede modersmålstalere. Vi oversætter primært teknisk dokumentation til industrien samt reklame- eller kontrakttekster til handel og turisme.