simultantolkning

... med, at taleren taler. Det er ideelt til store begivenheder og konferencer. - Konsekutiv tolkning: Tolken oversætter efter at taleren har afsluttet en sektion af sin tale. Det bruges i mindre møder eller i situationer, hvor simultantolkning ikke er mulig. - Hvisketolkning (chuchotage): Tolken oversætter lavmælt til øret på en eller to deltagere, passende til situationer, hvor kun få har brug...

Siden sin oprettelse i 2014 har AFTCom, et datterselskab af AFT Groupe, været et bureau specialiseret i oversættelse og tolkning. AFTCom er et ISO 9001-certificeret bureau og har modtaget mærket "Entreprise engagée RSE" tildelt af organet EcoVadis. Vi tilbyder vores kunder alle typer oversættelser: frie, certificerede eller bekræftede inden for alle specialer: tekniske, juridiske, medicinske, ...

Fleksible og effektive løsninger. Når det kommer til kongresser, seminarer, internationale konferencer, europæiske topmøder, seminarer... er der ikke plads til approximation i forhold til oversættelser. Det er nødvendigt at arbejde med en seriøs og kompetent professionel. CHALLENGE PARTNERS tilbyder et udvalg af udstyr til simultanoversættelse, audiovisuelle løsninger og tjenester, der kan imøde...

...Simultantolkning er en tolkningsmetode, hvor en tolk oversætter budskabet fra kildesproget til målsproget i realtid. Anvendes ved konferencer, store events og møder. Tolke arbejder i et team i et lydisoleret booth, taler ind i en mikrofon, mens de klart ser og hører talerne. Den simultane tolkning leveres til lytterne via deres høretelefoner. Vi stræber efter perfektion inden for...

...Simultantolkning er velegnet til alle typer flersprogede møder (konferencer, seminarer, fora, debatter, pressekonferencer osv.). Det muliggør øjeblikkelig formidling af talernes budskab til de øvrige deltagere. Generelt anvendes simultantolkning til konferencer med flere sprogkombinationer og bidrager til effektiviteten af formidlingen af budskabet og viden fra dit arrangement. Denne løsning...

... simultantolkning er derfor en samtidig oversættelse, dvs. udført samtidig med ordene fra den, der fremsætter talen, som modtages øjeblikkeligt og i realtid af lytteren. Det er en tjeneste, der ofte efterspørges til events, konferencer, kongresser, internationale møder med et stort antal deltagere (hvor der generelt ikke anvendes lydisolerede kabiner), hvor deltagerne fra deres enhed kan vælge det sprog, de er interesseret i, og lytte til tolken gennem hovedtelefonerne.

...Ved simultantolkning oversættes den tale, som taleren fremsætter, samtidig til målsproget. Tolken sidder i et kabine og taler gennem et teknisk anlæg til konferencedeltagernes hovedtelefoner. Da denne form for tolkning ikke kun kræver fuld koncentration, men også fysisk kræver meget af tolken, skiftes der normalt mellem to tolke i intervaller på 15 til 30 minutter.

...Vi tilbyder mere end tjenester og udstyr, vi tilbyder løsninger til dine arrangementer, som et team og en virksomhed. Bosch DICENTIS diskussionssystemer og løsninger til simultantolkning ISO 20109, ISO 20108, ISO 22259:2019 certificeret. Som medlem af Congress Rental Network og officiel BOSCH-partner tilbyder vi det nyeste og bedste inden for konference-løsninger.

Multisproget event. Konferenceoversættelse, liaisonoversættelse. Et netværk af over 700 kvalificerede tolke i over 180 sprogkombinationer, til stede i Frankrig, Europa og i over 60 lande verden over. Internationale kongresser, flersprogede konferencer, konventioner, virksomhedseminarer, institutionelle møder, modtagelse af delegationer, sitebesøg, inspektioner, messer, forretningsmøder, kommerciel...

I en stadig mere globaliseret verden og en virkelighed, der er mere og mere sammenkoblet, hjælper jeg virksomheder og institutioner med at kommunikere præcist og flydende på tværs af deres sproglige grænser. Tjenester inden for simultan- og konsekutivtolkning med tolkerkabine eller infoport (tolkekuffert). Tjenester inden for oversættelse og transkreation. Arbejds-sprog: italiensk, spansk, tysk...

...Simultantolkning: Vores simultantolkningstjeneste giver dig mulighed for at kommunikere øjeblikkeligt på flere sprog under begivenheder som konferencer, kongresser eller internationale møder. Konsekutiv tolkning: Til mindre møder, forretningsforhandlinger eller guidede ture tilbyder vores konsekutive tolkningsservice en praktisk løsning. Vores tolke tager detaljerede noter under talerne og...

...Takket være konferencetolkningen muliggør simultantolkning, at deltagerne kan høre oversættelsen af en talers udsagn på deres eget sprog, mens taleren selv kan udtrykke sig komfortabelt og ubesværet på sit modersmål. interpreter.gifKonferencetolkeren formulerer budskabet fra taleren på et andet sprog ved hjælp af sin beherskelse af kulturen og sproget, men også gennem sin forberedelse og viden...

...Simultantolkning: kunsten at lege med ord Tolkning eller simultantolkning består i øjeblikkeligt at gengive en tale, der gives på et andet sprog, mens personen holder talen. Tolke arbejder i lydisolerede booth, hvorfra deltagerne kan lytte til tolkningen gennem hovedtelefoner. Til mindre grupper eller virksomhedsbesøg kan vi tilbyde dig ad hoc-udstyr bestående af en mikrofon til tolke og 20...

...Tolkningstjeneste til forretningsmøder, juridiske processer, samtaler med din læge eller enhver anden situation, der kræver simultantolkning, enten fysisk eller virtuelt. Enkel, hurtig og gratis tilbudsforespørgsel, anmod om dit budget.

Rotas Sworn Translation Agency er et succesfuldt team, der specialiserer sig i at levere certificerede og almindelige oversættelsestjenester fra en bred vifte af sprog fra hele verden. Med femten års erfaring på det lokale og globale marked betjener vi individuelle kunder, virksomheder og institutioner. Vores virksomhed er vokset hurtigt, og vi er stolte af at have fire lokationer i Wrocław, Bogat...

...Simultantolkning er en tolkningsmetode, der anvendes ved konferencer, kongresser, seminarer, fora, debatter osv. Tolken, der er placeret i et lydisoleret kabine, hører gennem hovedtelefoner taleren og oversætter løbende via en mikrofon. Hver deltager vælger den kanal, der svarer til det sprog, de ønsker at lytte til tolkningen. Hvis du har brug for en tolk, der mestrer denne teknik perfekt, så tøv ikke med at kontakte Uniontrad Company! Vi stiller en erfaren og kompetent tolk til rådighed, som vil kunne imødekomme dine forventninger.

Vi tilbyder oversættelser fra alle sprog til alle sprog uden begrænsninger med hensyn til fagområder eller tekstformater. Vore kvalificerede fagoversættere, som har modtaget grundig efteruddannelse og introduktion til forskellige softwareplatforme, muliggør en løsning skræddersyet til dine behov. Vores oversættelsesbureau har været beliggende i Dortmund siden 1988 og arbejder lokalt og globalt sa...

...Vi lejer og sælger mobile simultantolkning systemer og tolke kabiner. Vores tolkeservice forbinder internationale konference tolke.

... overensstemmelse med ISO 900 og ISO 17100 internationale standarder. Vi udfører terminologistyring, kilde- og oversættelseskontrol samt gennemgang inden for en integreret tilgang, der har til formål at sikre høj kvalitet af de leverede tjenester. Vi tilbyder også: - Simultantolkning og konsekutiv tolkning - Oversættelse af juridiske dokumenter - Softwarelokalisering og sproglig testning - Marketingoversættelse - Oversættelse af teknisk og brugerdokumentation - Lokalisering af UI og UI-strenge - Notariseret oversættelse - Copywriting.

...Simultantolkning: - Publikum bestående af flere nationaliteter - Ofte i lydisoleret kabine Hvisketolkning = variant for 1 eller 2 deltagere. Konsultantolkning: - Tolkningen sker efter talerens indlæg; sjældent brugt til mere end to sprog. Liaison tolkning: - Ved uformelle arrangementer: arbejds møde, fabriksbesøg... - Tolken husker talerens udsagn og gengiver dem derefter.

...Simultantolkning kabiner...

... tekniske faciliteter, der er nødvendige ved simultantolkning. Tolketeknik inkluderer moderne tolkeanlæg med tolkerum og komplet simultanteknik, guideanlæg samt mikrofon- og lydteknik til overførsel af tale i salen og til tolke. Tolkeanlæg Tolkeanlæg anvendes især ved arrangementer med mange deltagere, der taler forskellige sprog. Komponenterne i tolkeanlæggene omfatter tolkerummet, den komplette...

AV SERVICES er din partner i organiseringen og gennemførelsen af dine arrangementer, møder og konferencer... Vores styrke er 15 års erfaring i konferencemiljøet i Bruxelles, Belgien og overalt i Europa. Specialiserede teknikere inden for lyd, video og simultantolkning. Vores job er at analysere dine behov og hjælpe dig med vores ekspertise. Vi følger dig på stedet for at tilbyde de mest passende...

Udlejning af audiovisuelle medier til events, kongresser, virksomhedsmøder, bryllupper, koncerter Simultantolkning, interaktiv afstemning projektorer, video, fotografi, trådløse mikrofoner, belysning, LED-skærme. Lyd-, video- og fotografiteknikere...

... for mange andre områder gennem årene. Udover vores erfaring med simultantolkning har vi også stor erfaring med skriftlig oversættelse. Inden for denne disciplin, som kræver en mere præcis og omhyggelig tilgang, fokuserer vi hovedsageligt på vores to vigtigste specialiseringer: Juridisk: omfattende og mangeårig erfaring med oversættelse for advokater, notarer, fogeder og forskellige juridiske og...

... underudlejningsmarkedet til vores kolleger og til vores direkte leverede ydelser. Således ejer PROSON i dag en af de største parker af HF-mikrofoner, HF-ordrer, systemer til guidede ture, infrarøde modtagere, digitale udstyr til simultantolkning og mikrofoner til konferencer af nyeste generation. I forhold til medarbejdere består vores team af 10 faste ansatte og 30 teknikere. Vi håndterer hver dag mere end 15 ydelser samtidig.