oversættelse af manualer Frankrig

... dobbelt kompetence: - Erfaring og viden, der er nødvendig for at forstå al kompleksiteten i dine tekniske dokumenter - Ekspertise i oversættelse for præcist og detaljeret at gengive denne kompleksitet. Vi oversætter: - Flersprogede hjemmesider - Manualer (drift-installation-bruger-vedligeholdelse-kvalitet) - Sikkerhedsdatablade (SDS) - Vejledninger - Kataloger - Tegninger - Rapporter - Kravspecifikationer, tekniske specifikationer - Miljøkonsekvensvurderinger - Rensning, affaldsgenanvendelse - Software - Brugergrænseflader...

...Alto International udfører alle typer oversættelsesarbejde, herunder når det drejer sig om at oversætte dokumenter til intern kommunikation – breve, notater, e-mails. For at imødekomme alle forventninger bedst muligt, opretter vi interne terminologiske glosser og danner teams af oversættere, der følger hver virksomhed for at bevare tonen, ordforrådet og kulturen, der er specifik for hver af vores kunder.

...bilindustrien, møbeldistribution, fagforeninger, sportsudstyrsproducenter, tekstildistribution, rådgivning… Verdensomspændende virksomheder, regionale SMV'er eller mikrovirksomheder, vores kunder betror os oversættelsen af deres professionelle dokumenter: præsentationsbrochurer, hjemmesider, ansættelseskontrakter, oversættelse af manualer, hjælpefiler til specialiseret software, juridiske breve, planer...