Teknisk oversættelse

VIDNEBERETNING "Til vores tekniske oversættelse til kinesisk engagerede LC Lingua-teamet sig i at forstå vores udstyr, før de påbegyndte oversættelsesarbejdet. Vores projekt blev gennemført til tiden, og vores tekniske dokumentation tilfredsstiller vores partner." P.B, Løfte- og håndteringsudstyr Vores tekniske oversættere ved, hvad de taler om. Tidligere fagfolk i branchen, de har en dobbelt kompetence: - Erfaring og viden, der er nødvendig for at forstå al kompleksiteten i dine tekniske dokumenter - Ekspertise i oversættelse for præcist og detaljeret at gengive denne kompleksitet. Vi oversætter: - Flersprogede hjemmesider - Manualer (drift-installation-bruger-vedligeholdelse-kvalitet) - Sikkerhedsdatablade (SDS) - Vejledninger - Kataloger - Tegninger - Rapporter - Kravspecifikationer, tekniske specifikationer - Miljøkonsekvensvurderinger - Rensning, affaldsgenanvendelse - Software - Brugergrænseflader