juridiske oversættere Belgien

...Juridiske oversættelser kræver specialiseret viden og omfattende erfaring. Derfor kan du regne med os. En professionel juridisk oversættelse kan forhindre fortolkningsproblemer og sikre, at den korrekte juridiske betydning formidles, som er almindelig i retssystemet. Nøjagtige juridiske oversættelser kan kun laves af oversættere med en dybdegående forståelse af den specifikke nomenklatur, organisation og processer i retssystemet. En juridisk tekst kan ikke bare hurtigt oversættes til et andet sprog, men kræver typisk udforskende baggrundsinformation og tålmodigt research.

...Kvalificerede juridiske oversættere Blandt vores netværk af professionelle oversættere vælger nogle at specialisere sig udelukkende i oversættelse af juridiske tekster. Betydningen af hver term og ånden i juridiske tekster kræver perfekt beherskelse af området og en omhyggelig tilgang. Vores juridiske oversættere er i stand til perfekt at håndtere det særlige jargon i tekster og dokumenter af...

... professionelle og private personer (oversættelser af brochurer, hjemmesider, eksamensbeviser, fødsels-/ægteskabs-/skilsmisseattester osv.). Vi samarbejder med uddannede oversættere, der kun arbejder på deres modersmål. Vi tilbyder bekræftede og apostillede oversættelser. Vi kan også støtte dig i et korrekturprojekt. Send os dit dokument til oversættelse via e-mail, så kan vi sende dig et gratis tilbud baseret på din tekst. Vi gør alt for at levere en oversættelse af høj kvalitet.

B-T-A (Brepoels Oversættelsesagentur) Beliggende i Hasselt (Belgien). Grundlagt i 1998. Hurtige, omkostningseffektive og høj-kvalitets oversættelser Højt kvalificerede interne oversættere og omhyggeligt udvalgte freelance oversættere. Ekspertiseområder: - Juridiske, bekræftede og certificerede oversættelser (oversættelse af officielle dokumenter til brug i Belgien eller i udlandet: f.eks...

... næsten hver sprogkombination har vi forskellige oversættere klar til at oversætte din opgave hurtigt og professionelt fra hjemmet. Fra almindelige sprogkombinationer som hollandsk – engelsk til kombinationer som norsk – japansk. Ingen sprog er for skøre! Translation Office oversætter primært kommercielle tekster, men også specialiserede oversættelser er os ikke fremmede. Medicinske oversættelser...

...engelsk, tysk, spansk, italiensk og portugisisk. Vores oversættere er sprog eksperter, der (næsten) udelukkende oversætter til deres modersmål. Vi tilbyder oversættelser og revisioner af både generelle og redaktionelle tekster, tekniske manualer, handelskorrespondance, kontrakter og juridiske dokumenter (med eller uden notarisation eller legalisering) samt hjemmesider. Til dette trækker vi blandt andet på freelanceoversættere, der hver især laver oversættelser i deres sprogkombinationer og er specialiseret i specifikke fagområder.

RIGHT INK er et oversættelsesbureau for dokumenter og hjemmesider. Uanset om det drejer sig om oversættelse af tekniske, juridiske og redaktionelle dokumenter eller hjemmesider, er det vores job at håndtere vores kunders oversætningsprojekter. Vi tilbyder: et komplet udvalg af oversættelsestjenester til skræddersyede løsninger, en effektiv metode og innovative værktøjer til styring af dine oversætningsprojekter, hurtige, kvalitetsrige og professionelle oversættelser, det siger vores kunder, samt en garanti for oversættelsestjenester udført af professionelle, passionerede og specialiserede oversættere.

... kvalitetsarbejde til en yderst konkurrencedygtig pris? En partner, der respekterer deadlines og gerne samarbejder tæt med dig som kunde? Så er du kommet til den rigtige hjemmeside. Hos AFT gør vi alt for at imødekomme dine behov og forventninger. Vi arbejder derfor udelukkende med specialister fra de mest forskellige fagområder. Således sikrer vi dig perfekte oversættelser, både inden for kommercielle, juridiske og tekniske områder eller hvilket som helst andet område.

...Pooters Oversættelsesbureau har siden sin grundlæggelse i 1991 primært fokuseret på det belgiske marked og har allerede opnået et solidt omdømme med oversættelsesaktiviteter for både virksomheder samt advokater, fogeder og offentlige institutioner. Pooters Oversættelsesbureau anvender yderst strenge udvælgelseskriterier og har på den måde kunnet omgive sig med et pålideligt team af erfarne juridiske (autoriserede) og tekniske oversættere, som alle er "native speakers". En intern revision og et tæt samarbejde udgør den sidste hjørnesten i en professionel kvalitetsoversættelse.

BMI har eksisteret siden 1986 og er specialiseret i juridiske oversættelser (autoriserede oversættere), kommercielle, tekniske og andre oversættelser. Tidsfristerne er hurtige og overholdes. Vi oversætter engelsk, spansk, italiensk, tysk og hollandsk. Alle andre sprog er tilgængelige efter anmodning.

Siden 2003 har du kunnet kontakte mig for dine oversættelses- og tolkeopgaver fra nederlandsk til fransk og engelsk. Som oversætter fokuserer jeg på: - dine administrative oversættelser - dine juridiske oversættelser - dine (bygge)tekniske oversættelser. Som konferencetolk tilbyder jeg gerne: - simultantolkning - konsekutiv tolkning - liaison tolkning. Derudover kan jeg også stå for dine bekræftede, legaliserede oversættelser. Tøv ikke med at kontakte mig for et uforpligtende tilbud på veerle_pattyn@telenet.be Medlem af fagforeningen BKVTF (Belgisk Kammer for Oversættere, Tolke og Filologer).