teknisk oversætter

...Find altid den rette tone i den internationale finansverden for at positionere dig succesfuldt. Vores eksperter inden for økonomi, banker og finans oversætter for dig forretningsplaner, årsregnskaber, investorinformationer og meget mere. Du får fordel af kommerciel, juridisk, teknisk, videnskabelig og sproglig ekspertise – desuden drager du fordel af særligt præcise og hurtige oversættelser.

... videnskab, jura, medicin, finans, IT, mekanik... For at udføre en kvalitets teknisk oversættelse er grundighed og præcision afgørende. Den tekniske oversætter skal desuden have en sektorekspertise inden for det pågældende område. Det er faktisk uundgåeligt at mestre specifikke termer inden for sektoren i det relevante sprogpar. Derudover, for at oversætte en teknisk tekst nøjagtigt, er det også nødvendigt at kende de gældende koder og reguleringer inden for den pågældende industri.

LC LINGUA er en professionel leverandør af omhyggelig, reaktiv og opmærksom flersproget oversættelse. Vores service: - Oversættelser udført udelukkende og helt af menneskelige oversættere - Post-redigering kun på anmodning - Vores oversættere oversætter kun til deres modersmål - For hvert sprog og fra den første ordre, udføres dine oversættelser af den samme oversætter for at sikre kvalitet og la...

Certificeret oversættelsesbureau med kontorer i Europa og USA. Teknisk, kommerciel, reklame-, juridisk, svorne, medicinsk og farmaceutisk oversættelse, af patenter og hjemmesider på 150 sprog: tysk, arabisk, bulgarsk, tjekkisk, kinesisk, serbisk, dansk, slovakisk, slovensk, spansk, estisk, finsk, fransk, græsk, ungarsk, engelsk, irsk, italiensk, japansk, lettisk, litauisk, maltesisk, hollandsk, no...

...Vi organiserer samarbejdet med vores oversættere, så du får alle ydelser fra ibb samlet ét sted. Ved oversættelse af teknisk dokumentation samarbejder vi primært med eksterne partnere. For os er forståelighed og en konsekvent anvendelse af din egen terminologi i fokus. • Oversættelser til alle gængse sprog og varianter • Simplified Technical English • Modersmåloversættere • Translation-Memory-System • Terminologi-Management-System Dermed får du omkostningseffektiv lokaliseret teknisk dokumentation uden eget organisatorisk arbejde.

... principper, der er specifikke for de to systemer, til at stemme overens, hvilket ofte indebærer store forskelle. En juridisk oversætter nøjes ikke med at oversætte. Han eller hun er ofte nødt til at udføre terminologiske og komparative juridiske undersøgelser. Det juridiske ordforråd er yderst teknisk, præcist og tolererer ikke den mindste unøjagtighed. Alle juridiske oversættere, der samarbejder med Alto International, har en juridisk uddannelse og er i visse tilfælde praktiserende jurister.

...Spansk til Fransk oversætter, ingeniør og jurist med mere end 24 års erfaring, der bekræfter kvalitet og professionalisme, en oversættelsesservice af tekster fra spansk til fransk, der er tilpasset dine behov, og som løser de eksisterende sprogbarrierer, broen til nye fransktalende markeder.

Juridiske og tekniske fagoversættelser fra engelsk og fransk samt til engelsk har været fokus for min virksomhed siden 1987. Jeg laver gerne et gratis tilbud til dig, hvis du har brug for oversættelse af kontrakttekster, oversættelse af officielle dokumenter, brugsanvisninger, kvalitetsstyringshåndbøger eller teknisk dokumentation. Drag også fordel af min faglige viden, som jeg har opnået gennem m...

...Colorans Groups tjenester præsenteret af vores tyske autoriserede oversætterteam i Izmir: - Tysk juridisk oversættelse - Tysk medicinsk oversættelse - Tysk teknisk oversættelse Vi tilbyder tekniske oversættelsestjenester inden for områder som ingeniørarbejde, computer- og IT-oversættelser, biloversættelser, fødevareteknologioversættelse, farmaceutisk oversættelse, kosmetikproduktoplysninger...

... universitetsgrad i lingvistik og/eller solid erfaring inden for oversættelse, med eller uden specialisering inden for et bestemt område. Professionelle oversættere og oversættelse online Teknisk, juridisk, medicinsk oversættelse online af kompetente fagoversættere i hele verden | ISO-certificeret oversættelsesbureau Baltic Media Bestil oversættere online i Göteborg | Malmö | Stockholm | Uppsala | i hele Sverige...

...Manualer til brug og vedligeholdelse, brugsanvisninger og brugerguides, tutorials, tekniske datablad, kataloger, bulletiner, sikkerhedsdatablade: vi hjælper dig med at skrive eller forbedre alle de tekniske dokumenter i din virksomhed. Vi tilbringer vores dage med bunker af teknisk materiale i nu 15 år. Stol på dem, der har set det hele (og i alle formater). Vi leverer nøglefærdige projekter...

...Vi tilbyder oversættelse af enhver teknisk dokumentation, driftsmanualer, tekniske ark osv. Vi har erfaring med at oversætte dokumenter som pumpe-manualer, ventil-manualer, termometer-manualer, inverter-manualer, sikteglas-manualer, måler-manualer, differentialtryktransmitter-manualer osv. Med os kan du oversætte dine tekniske instruktioner til ethvert sprog. Vi tilbyder oversættelser på over 40 sprog.

... forståeligt til verdens sprog og til tankeverdenen hos de senere brugere. Vores fagoversættere er derfor ikke kun eksperter i deres respektive modersmål og de fremmedsprog, de oversætter fra, men de imponerer også med know-how inden for deres fagområde. Uanset om jeres tekster stammer fra fagområdet maskinteknik, kemi, logistik, medicoteknik eller en anden branche: I vores team har vi garanteret en oversætter, der passer perfekt til jeres projekt.

...Hos Habla Translation & Interpretation udfører vi simultanoversættelse ved virtuelle events. Vores tolke arbejder ved konventioner, konferencer, træninger, fjernkonferencer og webinars. Tolkene oversætter talerens budskab til målsproget i realtid.

...Vores virksomheds arbejdsflow overholder ISO 9001:2015 og ISO 17100:2015 standarderne, som sikrer konsistens i forhold til terminologi og oversættelsesformat, samt overholdelse af dokumenter med brandstandarder og stilguider – både sproglige og grafiske. • Oversættelse i samarbejde med en certificeret oversætter inden for metallurgi; • redigering, korrekturlæsning og copywriting; • DTP i strengt...

...At oversætte din hjemmeside er en af de mest omkostningseffektive måder at nå ud til markeder i udlandet. Selvom fransk er et af de mest forståede sprog i verden, kan kulturelle forskelle føre til misforståelser og forvride dit budskab. En professionel oversættelse er et nødvendigt skridt for bedst muligt at afspejle dit image på det internationale plan. BeTranslated oversætter dine websider til de ønskede sprog og tilbyder fleksible løsninger til oversættelse af dit webindhold.

...Simultantolkning er en mundtlig oversættelse, der udføres samtidig. Mens taleren taler, oversætter tolken. Normalt udføres simultantolkning i et lydisoleret kabine med alt nødvendigt udstyr: hovedtelefoner, computer, mikrofon. Den professionelle simultantolk lytter til taleren og oversætter sætning for sætning i mikrofonen, hvilket fuldt ud gengiver budskabet fra den, der taler. Tjenesten for...

...Til italienske oversættelser ansætter vores oversættelsesbureau kun certificerede modersmålstalere. Vi oversætter primært teknisk dokumentation til industrien samt reklame- eller kontrakttekster til handel og turisme.

...Oversættelse/teknisk vurdering inden for bilindustrien, elektronik, husholdningsapparater - Jeres oversættelse af teknisk-videnskabelig dokumentation udføres af en modersmålstalende italiener, der kender sproget i branchen. Desuden er han ekspert i digital kommunikation og har kompetencer inden for elektronik til automatiseringsteknologi. Hvis I har brug for at modtage en juridisk vurdering, der...

...Vi oversætter alle dine akademiske dokumenter for dig: Universitets- eller gymnasieeksamensbeviser, Diplomer, Kandidatuddannelser, Mastergrader, Officielle karakterudskrifter, Studieplaner og ethvert andet dokument uanset sprog. Vent ikke længere, ring til os nu!

... oversættelse for: • Forhandlinger til forretnings- eller tekniske møder • Virksomhedsbesøg • Følge til virksomhedsbesøg • Interviews • Konferencer med meget teknisk indhold • Webinarer, videokonferencer og telefonkonferencer • Høringer og to-sprogede notarakter arabisk-italiensk • Telefonisk sprogassistance...

...Teknisk dokumentation (tysk, engelsk, fransk) inden for elektroteknik og maskinteknik, især inden for områderne - Elektrisk energiteknik, - Elektrisk kommunikationsteknik, - Elektrisk styrings- og kontrolteknik, - CNC-værktøjsmaskiner...

...Med Language Associates er dine oversættelser betroet til erfarne professionelle oversættere. Alle oversætter til deres modersmål og er specialiseret inden for et oversættelsesområde: juridisk, finansiel, marketing, kommerciel eller teknisk. Vores tilfredshedsgaranti efter modtagelse. Vores oversættere er meget diskrete. Når oversættelsen er leveret, har du 7 dage til at gennemgå dokumentet. Du...

... specifikke terminologi og de udfordringer, der følger med oversættelsen af sådanne tekster. Da det fokuserer på tekster, der indeholder specifik terminologi, udgør teknisk oversættelse en særlig høj udfordring. For at producere en pålidelig teknisk oversættelse skal en kvalificeret oversætter ikke kun formidle information, men også opbygge diskurser og overføre viden fra den oprindelige betydning. Kun på denne måde er det muligt at udføre en pålidelig teknisk oversættelse, anvende den korrekte og specifikke terminologi inden for branchen og udføre et godt stykke arbejde.

...Glocafys oversættelsestjenester bygger bro over kommunikationskløften for SMV'er, der træder ind på nye markeder. Vores team af ekspertlingvister oversætter ikke kun sprog, men sikrer også, at hvert ord afspejler de kulturelle nuancer og branchespecifikke terminologier for din målgruppe. Vi håndterer en bred vifte af materialer, fra webindhold til teknisk dokumentation, og leverer omhyggelige...

...Din tolk: forbindelsen mellem dig og dine talepartnere I liaison-tolkning oversætter tolken efter hver udsagn. Dette betyder, at tolkningen følger den oprindelige tale, ligesom ved konsekutiv tolkning. Der er ikke brug for teknisk udstyr til liaison-tolkning. Denne metode anvendes til ansigt-til-ansigt møder, interviews, høringer eller forhandlinger, for eksempel. Takket være sit omfattende netværk af professionelle tolke kan Tradivarius sammensætte et team af tolke til dig på få timer.

... oversat som teknisk oversættelse. Den tekniske oversættelse skal udføres af en oversætter med interesse for området. Oversætteren skal have teknisk viden og erfaring. Ved oversættelse af websteder skal tekstindholdet, der offentliggøres på siden, samles ordentligt på en side og oversættes. Når oversættelsen sendes til kunden, bør oversættelsen, hvis muligt, skrives under den originale tekst. Denne type levering vil være en stor lettelse for dem, der får lavet oversættelsen.

...certifikater, notariske dokumenter, fortrolighedsaftaler, eksamensbeviser og meget mere. - Finansiel og Bank: Regnskaber, finansielle rapporter, bankdokumentation, informationsprospekter. - Medicinsk og Farmaceutisk: Patientjournaler, medicinske studier, kliniske forsøgsdokumenter, informationsmateriale. - Teknisk og Industriel: Teknisk manualer, patenter, teknisk dokumentation, projektrapporter...

... kvalitet i vores arbejde. Alle vores oversættere gennemgår et kvalificeringsforløb, der sikrer at de har de fornødne kompetencer til at beherske sproget samt overholde de kvalitetskrav, som der forventes af kunderne. Vores specialeområder er inden for teknisk oversættelse, marketing oversættelse, juridisk oversættelse, medicinsk oversættelse og vi oversætter til et væld af brancher, bl.a. byggeri og...

... eksempelvis juridisk, teknisk eller medicinsk tekst. Vi har samlet tusindvis af professionelle oversættere, som kun oversætter til deres modersmål. Vedhæft dit dokument og modtag pris og leveringstid, med det samme. Systemet sikrer at din oversættelse altid tilbydes til lavest mulige pris, og udføres af oversættere som er specialister inden for den valgte sprogkombination.