oversættelse til russisk Ukraine

...Oversættelser Teknik Når en virksomhed sælger sine maskiner til udenlandske kunder, skal disse maskiner ledsages af relevante dokumenter, der er oversat til kundens sprog (russisk eller ukrainsk). Køretøjer og reservedele, maskiner og maskinbygning, gas- og olieudvinding, husholdningsapparater, elektriske installationer, tekniske patenter, landbrugsmaskiner osv. er mine hovedområder, når det kommer til tekniske oversættelser. Her oversætter jeg produktbeskrivelser, brugsanvisninger, monterings- og vedligeholdelsesvejledninger, specifikationer, tegninger osv.

Vi tilbyder et bredt udvalg af tjenester, herunder: - oversættelse af forskellige typer dokumenter; - tolkning; - transskription; - lokalisering af hjemmesider, manualer, kataloger, marketingtekster osv. til ukrainsk eller russisk i enhver forberedelsesfase; - forberedelse til tryk, layoutjustering af manualer, brochurer, kataloger osv.; - notarisk certificering af oversættelser, autentificering...

Russisk sproginterpreter. Erfaring - forretningsmøder i forskellige sektorer, fora, messer, forretningsrejser til Italien for kontrakter, personlige møder. Støtte og assistance i udviklingen af forretningen. Oversættelse og online tolkning. whatsapp viber skype +380930516089...

...Tolkningstjenester fra og til russisk, ukrainsk, italiensk og engelsk. Specialiseringsområder: automation, metallurgi, maskinkonstruktion, installation og idriftsættelse af anlæg: smelteovne, anlæg til kontrol af termisk stabilitet af rotorer, boremaskiner, drejebænke, rockwool produktionslinje mv. Freelance tolk og oversætter for forskellige statslige og private virksomheder, herunder: metallurgiske anlæg, ingeniøranlæg, konstruktionsjernværker, teglværker. Simultan-/ hvisketolkning og konsekutiv tolkning, oversættelse af manualer og diagrammer.