Tyskland, München
...Ved simultantolkning oversættes den tale, som taleren fremsætter, samtidig til målsproget. Tolken sidder i et kabine og taler gennem et teknisk anlæg til konferencedeltagernes hovedtelefoner. Da denne form for tolkning ikke kun kræver fuld koncentration, men også fysisk kræver meget af tolken, skiftes der normalt mellem to tolke i intervaller på 15 til 30 minutter.
... af juridiske tekster og begavede oversættelser - Medicinske oversættelser - Softwarelokalisering - Audiovisuelle oversættelser samt lyd- og videotranskriptioner, undertekster osv. - Simultantolkning, konsekutiv tolkning, forhandlingstolkning - Teknisk redaktion, teknisk illustration - Internationalisering af indhold - Flersproget desktop publishing - Terminologistyring...
...Oversættelser engelsk ↔ tysk russisk ↔ engelsk russisk ↔ tysk. Fagområder Ret: Arbejdsret, socialret, strafferet, kontraktret, skatteret, forsikringsret, familieret Økonomi: Handel, marketing, reklame Teknik: Byggeri, maskinteknik, TGA, olieindustri, anlægs- og proces teknik, metalindustri, IT Retlig kompetence: Notariske kontrakter, f.eks. købsaftaler eller ægteskabsaftaler, ansættelseskontrakter, serviceaftaler, domme Teknisk kompetence: Byggestandarder, specifikationer, tegninger, byggekontrakter.
...Forretningsrådgivning, specialiseret tolkning, forberedelse til kontraktforhandlinger, rådgivning om personaleudvælgelse, interkulturel ledelse eller teknisk træning i Tyskland/Schweiz/Østrig.
Populære lande for dette søgeord

europages-appen er her!

Brug vores forbedrede leverandørsøgning eller opret dine henvendelser på farten med den nye europages-app.

Download i App Store

App StoreGoogle Play