redubbing stem

...Redubbing er en perfekt mulighed, når produktionsbudgettet er begrænset. Redubbing adskiller sig en smule fra dubbing; den originale lyd bliver klippet ud, og stemmeskuespillere spiller på fuld kapacitet. Dog er lip synkronisering ikke så striks her; kun begyndelsen og slutningen af hver sætning er synkroniseret. Hvad angår midten af sætningen, behøver mundbevægelserne ikke nødvendigvis at matche lyden (det samme gælder også for optagelse af udråb og interjektioner).