...For tjenester inden for oversættelse af tekniske dokumenter henvender virksomheder sig i stigende grad til specialiserede bureauer for teknisk oversættelse, da teknisk oversættelse er et af de mest komplekse områder inden for oversættelsesbranchen. Den tekniske dokumentation er ofte meget specifik, og dens udførelse kræver brug af professionelle oversættere, der har opnået omfattende erfaring med...
... om at huse tredjeparter (til fornyelse af identitetskort i Rumænien); - fuldmagt til at få juridiske dokumenter fra retten og/eller appelretten (civile eller strafferetlige domme osv.); - fuldmagt til udstedelse af eksamensbeviser, studentereksamensbeviser og erhvervscertifikater; - fuldmagt til registrering af ægteskab/fødsel; - fuldmagt til åbning af en konto; - fuldmagt til at modtage pension; - fuldmagt til overlegalisering af dokumenter med Apostille; - forældremyndighedsakt (til at ledsage mindreårige på rejser fra Rumænien til Italien).
... Hvorfor oversætte eksamensbeviset? Uddannelsesforløbet fører oftere og oftere til udlandet: oversættelsen af eksamensbeviser, karakterudskrifter eller bachelorbeviser er dokumenter, der kræves for tilmelding til udenlandske universiteter og kandidatuddannelser.
... • Oversættelser med Intern Certificering (certified translation) • Juridiske Oversættelser (Asseverationer) • Legaliserede Oversættelser Med IlTraduttoreArabo erfaring og professionalisme siden 1996 til tjeneste for kvaliteten. Den type certificering, der kræves for oversættelse af forskellige dokumenter, varierer afhængigt af dokumenttypen og den stat, hvor det præsenteres. Ofte kræver udenlandske myndigheder Certificeret Oversættelse (Certified Translation) for validering af forskellige aktiver eller dokumenter såsom folkeregister- og medicinske certifikater, eksamensbeviser, uddannelsesbeviser.
Italien, Gallarate
...ZTrad er en produktpakke designet til at automatisere oversættelsen af Autocad/Microstation-filer, billeder og tekniske dokumenter i Office- eller PDF-format. ZTrad til Autocad, Microstation og billeder er det nummer 1 værktøj i Italien.
... samarbejdspartnere for at sikre en effektiv, præcis og hurtig service. Hver anmodning vil få et passende svar inden for kort tid. Respekten for fortrolighed og hemmeligholdelse af de behandlede dokumenter er striks. Vi er i Cuneo, ring til os for en aftale, vi vil kunne forklare omkostningerne, dokumenterne og den tid, der er nødvendig for en oversættelse. Vi kan fortælle dig, hvilken type oversættelse der...
Professionelle oversættelser af rumænsk og moldovisk udført af professionelle modersmålstalende og tosprogede oversættere. Bekræftet og legaliseret oversættelse af alle typer dokumenter. Vi oversætter fra italiensk til rumænsk og fra rumænsk til italiensk: - juridiske dokumenter, notarielle dokumenter, udbud, handelscertifikater, årsregnskaber, stiftelsesdokumenter, referater fra generalforsamlinger, kontrakter, tekniske manualer for industrielle maskiner, patientjournaler osv. Vi garanterer rettidig levering af oversættelsen samt maksimal præcision og fortrolighed.
Italien, Bernareggio
... sikre en klarhed, der er klar til tryk. Vores tjenester: - Forudoversættelse og oprettelse af det redigerbare dokument. - Efteroversættelse og sprogskift. - Grafisk gennemgang af dokumentet: Præsentation af dokumentet i samme originale format Kvalitetskontrol af grafikken - Rekonstruktion af dokumenter Top Graphic United tilbyder også rekonstruktion af dokumenter ud fra PDF'en i fravær af den...
... rådgivning ved opkøb af italienske selskaber, bogføring og administrativ ledelse, skatteadresse, HR- og lønadministration, ansættelse af personale i Italien, støtte i forhandlinger, omkostningssimulationer, rådgivning i arbejdsret, assistance i den daglige drift, sekretariat, oversættelse af dokumenter, oprettelse af dashboards. Vores mål: At støtte dig i din udvikling på det italienske marked ved...
Context Traduzioni Interpretariato, en specialiseret agentur for professionelle oversættelser, er tilgængelig for dig i Milano og tilbyder uovertrufne tjenester inden for oversættelse og copywriting. Vi oversætter medicinske og tekniske tekster, forsikrings- og juridiske dokumenter. Vi er også specialiserede i reklameoversættelser! Vælg vores rådgivningstjenester inden for oversættelse og tolkning! Vi tager os også af revision af eksisterende tekster på sproget og forbedring af dem.
Italien, Jerago Con Orago
Udkast, gennemgang og oversættelse af tekniske dokumenter: manualer, tegninger, tekniske kataloger. Nøglefærdige projekter. Vi skaber brugervenlig dokumentation. Produktion af eksploderede tegninger. Vi bruger nye multimedieteknologier!
Italien, Castelfiorentino
... af kvalificerede modersmåloversættere. Vores oversættere bliver nøje vurderet, før de begynder at oversætte. Vi overvåger hvert af jeres oversætningsprojekter. JURIDISKE OVERSÆTTELSER Certificerede og juridiske oversættelser. Leomilla Translation tilbyder en service til juridiske oversættelser i forskellige sprogkombinationer, hvilket sikrer den bedste kvalitet og håndterer jeres juridiske oversætningsprojekter fra A til Z. Vi udfører de juridiske oversættelser i Italien og sender de originale dokumenter, uanset hvor I befinder jer i verden. Vores bureau er aktivt inden for forskellige sektorer.
Italien, Martina Franca
Skal du præsentere dokumenter i udlandet og ved ikke, hvordan du får en begævet oversættelse? Overlad dine dokumenter til Juravit, som udfører certificerede og begævede oversættelser af høj kvalitet med korte leveringstider. Derudover vil Juravit også hjælpe dig, hvis du har brug for at kommunikere med fransktalende myndigheder og private. Vi assisterer også med håndtering af bureaukratiske procedurer (udfyldelse af dokumenter). Vi tilbyder alle former for oversættelse af juridiske tekster og meget mere, herunder kommercielle, turistiske, hjemmesider og meget andet.
Italien, Marina Di Carrara
... års erfaring med at arbejde, studere og bo i Asien, specialiseret i professionel oversættelse af høj kvalitet af forretnings-, marketing-, finans- og tekniske dokumenter fra japansk, koreansk og kinesisk til italiensk. SprogparJeg specialiserer mig i disse sprogpar:* Japansk til italiensk* Koreansk til italiensk* Kinesisk til italiensk (forenklet, traditionelt) Ekspertområder* Forretning* Marketing* Finans* Ingeniør...
Italien, Piove Di Sacco
...lokalisering af videospil og multimedieindhold, konferencetolkning (simultan, konsekutiv og chuchotage), forhandlingstolkning, voice-over. Vi udsteder også bekræftede oversættelser ved Retten i Venedig. Specialiseringer: manualer, teknisk-videnskabelige tekster, juridiske tekster, lokalisering af multimedieindhold og web-sider, oversættelse af personlige dokumenter, psykologi og læring, miljø og...
...-Anerkendte Oversættelser - Dokumenter & Aktstykker: Oversættelse af dokumenter relateret til ofte meget følsomme områder og emner, som derfor kræver stor nøjagtighed og præcision, og som forudsætter, udover en specifik viden om det pågældende sprog, også en god beherskelse af den tekniske terminologi inden for området. Tolkning - Konferencer og Grupper: Oversættelse af rapporter eller diskussioner...
Tolk og oversætter med russisk som modersmål tilbyder professionelle oversættelsestjenester fra italiensk til russisk inden for tekniske og kommercielle områder, juridiske dokumenter, manualer, administrativ korrespondance, brugsanvisninger til maskiner og elektronisk udstyr, oversættelse af notariske tekster, korrekturlæsning - korrekturredigering - tekstrevision, oversættelse af journalistiske...
...), certifikater og udskrifter (fødselsattester, ægteskaber, straffeattester...) med eller uden apostille, fra ethvert arabisk land: Marokko, Algeriet, Tunesien, Libyen, Egypten, Syrien, Saudi-Arabien, De Forenede Arabiske Emirater, Irak, Kuwait... - Vi yder støtte og rådgivning til advokater og advokatfirmaer til oversættelse af juridiske dokumenter (retsakter, domme, fuldmagter, kontrakter...) takket...
...kommercielle tekster. Facebook-side Studio Traduzioni dott.ssa Wanda Salomea Zjawin Tolkning Professionelle tolketjenester - konsekutiv, forhandling, hvisken, simultan til konferencer, forretningsmøder og møder... Oversættelser Autoriserede oversættelser - bekræftelse, legalisering af dokumenter Teknisk oversættelse - manualer Kommerciel, finansiel, økonomisk oversættelse Reklame- og marketingoversættelser Multimedietranskription Andet Sprogkonsultation Organisering af messer, konferencer og kurser i Polen Markedsundersøgelser...
Italien, Messina
Oversættelsestjeneste til polsk. Professionel polsk til italiensk oversætter. Oversættelse af manualer til polsk. Teknisk oversættelse på polsk. Polsk sproginterpreter. Teknisk oversætter fra italiensk til polsk. Juridisk oversætter af dokumenter på polsk. Online polske oversættelser.
Italien, Prato
Jeg er tilgængelig for oversættelse af dokumenter eller som tolk (liaison, konsekutiv samt simultantolkning). Mine tjenester: Tolkning (simultan, konsekutiv eller liaison tolkning) Oversættelser fra italiensk til engelsk og oversættelser fra italiensk til tysk. Korrekturlæsning på tysk og engelsk samt privatundervisning. Alle andre sprog efter anmodning!
... arabisk og fra arabisk af alle typer dokumenter: generelle, juridiske, kommercielle, oversættelse af hjemmesider (bevarelse af grafik, original formatering og links), grafisk support, lokalisering og webmarketing af hjemmesider: analyse og valg af søgeord til indsendelse på arabiske portaler, autoriseret oversættelse til arabisk: bekræftelse og autentificering af særlig fuldmagt, klager - handelskammer, kontrakter, vedtægter osv., grafik & digital trykning Arabiske reklamefonte, oprettelse af reklamebudskaber på arabisk, forberedelse til digital trykning i arabiske skrifttyper.
Dott.ssa Russo Danielas oversættelsesstudie arbejder inden for teknisk kommercielle oversættelser og er registreret som CTU for udførelse af juridisk oversættelse. Vi tilbyder et bredt udvalg af europæiske sprogkombinationer. For eventuelle tilbud bedes du kontakte os på telefonnummer +39-335-212313 eller via e-mail daniela.russo@yahoo.it. Vi udfører også oversættelser af selvimporterede dokumenter for kun 50 euro.
Italien, Bologna
... kompetente fagfolk vores arbejde ved at samarbejde tæt med vores projektledere. Tilbudte tjenester: teknisk redaktion, grafiske projekter, kataloger og brochurer, udarbejdelse af teknisk dokumentation, flersprogede oversættelser, softwarelokalisering og industrielle applikationer, forhandlingstolkning og institutionel tolkning, softwareløsninger til dokumenthåndtering. Oversættelser på alle sprog, bekræftelse, juridisk oversættelse, validering af dokumenter.
...35 ÅRS ERFARING. - PH.D. I ENGELSK FOR SPECIALE FORMÅL. - MENTOR FOR UNGE TRANSLATORER PÅ VEGNE AF DET ITALIENSKE NETVÆRK, INSTITUT FOR OVERSÆTTELSE OG TOLKNING, LONDON. - 25 ÅR I BANKVÆSENET. - UNDERVISNING PÅ AKADEMIKERS NIVEAU. ENGELSK-ITALIENSKE PROFESSIONELLE OVERSÆTTELSER. - FORRETNINGSKOMMUNIKATION - ØKONOMISKE & FINANSIELLE RAPPORTER. - KONTRAKTER & JURIDISKE DOKUMENTER. - IN SITU & ONLINE UDDANNELSE. - REDIGERING - KORREKTUR. - KOMMUNIKATIV OPTIMERING. - GHOSTWRITING. - CERTIFIKATER. - VIRTUELLE KLASSERUMSLEDERSKAB. - COACHING.
Italien, Milano
... dannes direkte på de genstande, der skal beskyttes, i form af en tynd, gennemsigtig, fleksibel og kontaminationsfri belægning. Denne teknologi anvendes i elektronikindustrien (PCB, sensorer, magneter, MEMS, MOEMS, RFID, LED osv.) og medicinsk (sprøjter, katetre, kanyler og stenter, proteser, instrumenter til laparoskopi osv.), for hvilke parylene har kvalifikationerne MIL-I-46058, IPC-830, USP XXII og UL 94. UDARBEJDELSE AF TEKNISKE DOKUMENTER (tekniske bulletiner, sikkerhedsdatablade osv.), OVERSÆTTELSE AF PATENTER og tekniske dokumenter fra/til engelsk.
... datablad og brugsanvisninger til kontrakter, referater, klager, stiftelsesdokumenter og diverse dokumenter. Tolkning fra/til polsk. Messen tjenester. Oversættelser fra tysk, engelsk og polsk til italiensk og omvendt. Når det er nødvendigt, tilbyder jeg også tjenesten med bekræftelse af den oversatte tekst (autoriseret oversættelse) og/eller legalisering (notering af apostille).
Jeg er specialiseret i oversættelse af tekniske, juridiske, kommercielle og finansielle dokumenter fra italiensk til engelsk.
Italien, Villafranca Padovana
TLS-Bureau: Absolut leder i Europa. De bedste priser på markedet! fra 0 til 10.000 ord euro 0,03 mere end 10.000 ord euro 0,05 TLS-Bureau: UDFORDRING TIL KONKURRENCEN!!!! Vi tilbyder: Oversættelse af daglige dokumenter. Oversættelse af voice-over. Musikoversættelse. Nyhed! Juridisk oversættelse. Finansiel og regnskabsmæssig oversættelse. Teknisk oversættelse. Medicinsk oversættelse. Kommerciel og...

europages-appen er her!

Brug vores forbedrede leverandørsøgning eller opret dine henvendelser på farten med den nye europages-app.

Download i App Store

App StoreGoogle Play