hvisketolkning Belgien

...Nogle gange er der i en gruppe kun én person, der har brug for tolkning. I dette tilfælde kan en tolk sidde bag personen og hviske tolkningen ind i deres øre. Dette kaldes i professionen for hvisketolkning. Det er ret sjældent, at denne tolkningsmetode anvendes, da den kræver stor disciplin fra alle tilstedeværende i mødelokalet. Tolkene har ikke noget udstyr eller lydforstærkning. Det betyder, at deltagerne skal forblive helt stille, så tolken kan...