{"± 1.5°C at -50°C to 20°C":"± 1,5°C ved -50°C til 20°C","Laser class: Klasse 2 (II)":"Laserklasse: Klasse 2 (II)","Configuration:portable":"Konfiguration: bærbar","Temperature range: -50°C to +1,850°C":"Temperaturområde: -50°C til +1.850°C","Wavelength: 630 ~ 670 nm":"Bølgelængde: 630 ~ 670 nm","± 1% or 1°C at 20°C to 500°C":"± 1% eller 1°C ved 20°C til 500°C","Smallest measurement spot: 18 mm @ 1,350 mm":"Mindste målepunkt: 18 mm @ 1.350 mm","Accuracy":"","± 3°C at -50°C to 20°C":"± 3°C ved -50°C til 20°C","Power: <1 mW":"Effekt: <1 mW","± 2% at 1,000°C to 1,850°C":"± 2% ved 1.000°C til 1.850°C","Operating conditions (operation): 0°C to 50°C, 10% to 90% RH":"Driftsforhold (drift): 0°C til 50°C, 10% til 90% RF","Operating conditions (storage): -10°C to 60°C, < 80% RH (non-condensing)":"Driftsforhold (opbevaring): -10°C til 60°C, < 80% RF (ikke-kondensende)","Technology:infrared":"Teknologi: infrarød","Reproducibility (contact-temperature sensor): ± 1,5%":"Reproducerbarhed (kontakt-temperatursensor): ± 1,5%","± 1.5% or 2°C at 500°C to 1,000°C":"± 1,5% eller 2°C ved 500°C til 1.000°C","± 1% at 1,000°C to 1,850 °C":"± 1% ved 1.000°C til 1.850 °C","Temperature range (contact-temperature sensor): 50°C to +300°C":"Temperaturområde (kontakt-temperatursensor): 50°C til +300°C","Optical resolution (D:S): 75:1":"Optisk opløsning (D:S): 75:1","± 0.5% or ± 0.5°C at 20 °C to 1,000 °C":"± 0,5% eller ± 0,5°C ved 20 °C til 1.000 °C","Technichal data:":"","Accuracy (contact-temperature sensor): ±1,5% or ± 3°C":"Nøjagtighed (kontakt-temperatursensor): ±1,5% eller ± 3°C","Display: LCD, monochrome":"Display: LCD, monochrom","Reproducibility":"","Power supply (internal): 9 V IEC 6LR61":"Strømforsyning (intern): 9 V IEC 6LR61","Power supply (external): via USB":"Strømforsyning (ekstern): via USB","Display:digital":"Display: digital","Spectral sensivity: 8 ~ 14 µm":"Spektral følsomhed: 8 ~ 14 µm","Reaction time: < 150 ms":"Reaktionstid: < 150 ms"}