{"* Structure galvanisée à chaud.":"* Varmgalvaniseret struktur.","LARGEUR MAXIMALE ENTRE LES COLONNES":"MAKSIMAL BREDDE MELLEM SØJLERNE: 2.700 mm","PRESSION MINIMALE AIR D’ALIMENTATION DE L’INSTALLATION":"MINIMAL LUFTTRYK TIL INSTALLATIONEN: 8 bar","* Double passage des brosses réglable pour l’avant et l’arrière des véhicules.":"* Justerbar dobbelt passage af børster til for- og bagsiden af køretøjer.","* Système de séchage vertical (2 x 5,5 kW).":"* Vertikalt tørringssystem (2 x 5,5 kW).","* Inversion de la rotation des brosses.":"* Omvendelse af børsternes rotation.","* Revêtements avant en acier INOXYDABLE.":"* Foran belægninger i rustfrit stål.","* Déplacement direct avec système à vitesse variable.":"* Direkte bevægelse med variabel hastighedssystem.","* Système de sécurité pour contrôler le relâchement des courroies horizontales.":"* Sikkerhedssystem til kontrol af løsningen af de vandrette remme.","* Carter de fermeture du lave-roues":"* Dæksel til lukning af hjulvask","* Dispositif de contrôle de pression et de sécurité des brosses pour crochet d’attelage et barre d’appui.":"* Tryk- og sikkerhedskontrolanordning for børster til anhængertræk og støttebøjle.","LARGEUR DE LAVAGE MAXIMALE":"MAKSIMAL VASKEBREDDE: 2.550 mm","* Vis en acier inoxydable.":"* Skruer i rustfrit stål.","HAUTEUR DE LAVAGE MAXIMALE (MOD. 230/260/280)":"MAKSIMAL VASKHØJDE (MOD. 230/260/280): 2.800 – 3.100 mm","PUISSANCE MAXIMALE UTILISÉE":"MAKSIMAL BRUGT EFFEKT: 19.0 kW","* Pompe doseuse détergent + cire + mousse":"* Doseringpumpe til rengøringsmiddel + voks + skum","* Système à vitesse variable pour le contrôle et la sécurité du levage de la brosse horizontale et du séchage.":"* Variabel hastighedssystem til kontrol og sikkerhed ved løft af den vandrette børste og tørring.","HAUTEUR MAXIMALE DE L’INSTALLATION (MOD. 230/260/280)":"MAKSIMAL HØJDE FOR INSTALLATIONEN (MOD. 230/260/280): 3.515 – 3.815 mm","LARGEUR MAXIMALE DE L’INSTALLATION":"MAKSIMAL BREDDE AF INSTALLATIONEN: 3.820 mm","ÉCARTEMENT DES RAILS":"AFSTAND MELLEM SKINNER: 2.750 – 3.100 mm","CARACTÉRISTIQUES":"EGENSKABER","* Commande électronique à 4+4 niveaux de pression pour brosse horizontale/ verticale.":"* Elektronisk kontrol med 4+4 trykniveauer til vandret/ lodret børste.","LARGEUR MAXIMALE DE L’INSTALLATION COUVERTE":"MAKSIMAL BREDDE AF DÆKKET INSTALLATION: 1.535 m","LONGUEUR DES RAILS":"LÆNGDE AF SKINNER: 12.00 m","PRESSION MINIMALE EAU D’ALIMENTATION DE L’INSTALLATION":"MINIMAL VANDTRYK TIL INSTALLATIONEN: 3 bar","* Portique de lavage de voitures, camionnettes et minibus":"* Vaskebro til biler, varevogne og minibusser","* Système de séchage horizontal en acier galvanisé à chaud (2 x 3 kW).":"* Varmgalvaniseret horisontal tørringssystem (2 x 3 kW)."}