{"Δείτε σε ποιά γεωγραφική περιοχή συλλέγονται τα φυτά, καθώς επίσης και φωτογραφίες απο τις καλλιέργειες μας.":"Se, i hvilken geografisk region planterne samles, samt billeder af vores dyrkninger.","Συσκευασία :":"Pakke:","Θυμάρι Ανθός (thymus vulgaris) συλλέγεται στο Λιβαδερό Κοζάνης σε υψόμετρο 1000 μέτρων. Συλλέγεται μόνο ο ανθός του φυτού και όχι τα κοτσάνια.Ένα εύγευστο και αρωματικό ρόφημα που μπορείτε να το καταναλώσετε ζεστό, με μέλι ή σκέτο.Επίσης οι χρήσεις του στην μαγειρική είναι απεριόριστες.":"Timianblomst (thymus vulgaris) samles i Livadero, Kozani, i en højde af 1000 meter. Kun blomsten af planten samles, ikke stilkene. En velsmagende og aromatisk drik, som du kan nyde varm, med honning eller ren. Desuden er anvendelserne i madlavning ubegrænsede.","Σε pet βάζο 25 gr":"I PET krukke 25 gr","Περιγραφή φυτού":"Plantebeskrivelse","Το θυμάρι είναι λεπτό θαμνώδες φυτό με ύψος 10-30 cm. Τα κλαριά του είναι μικρά και ξυλώδη, ενώ τα φύλλα του έχουν μήκος 4-10 mm.":"Timian er en fin buskplante med en højde på 10-30 cm. Dens grene er små og vedholdende, mens bladene har en længde på 4-10 mm.","Άλλες ονομασίες: θύμος ο ερπύλος, θύμος ο κεφαλωτός, ρουχόθυμο, γαϊδουρόθυμος, Thymus vulgaris, Thymus capitus, Coridothymus capitatus":"Andre navne: krybende timian, hovedtimian, ruhtimian, æseltimian, Thymus vulgaris, Thymus capitus, Coridothymus capitatus","Τα άνθη του έχουν μήκος 3-7 mm και χρώμα ροζ ή λιλά. Όλα τα μέρη του φυτού έχουν μια ευχάριστη αρωματική μυρωδιά και γεύση. Από το φυτό χρησιμοποιούμε τα ανθισμένα κλαριά, αν και οι βοτανολόγοι προτιμούν τα μικρά φύλλα.":"Blomsterne har en længde på 3-7 mm og en farve af lyserød eller lilla. Alle dele af planten har en behagelig aromatisk duft og smag. Fra planten bruger vi de blomstrende grene, selvom botanikere foretrækker de små blade."}