oversættere Tyskland

...udvikler og fremstiller en række hjælpemidler, der gør det muligt for blinde, svagtseende og læsehandicappede at deltage aktivt i samfundet og føre en uafhængig livsstil. Produkterne, der er tilgængelige under PLEXTALK-varemærket, anvendes allerede af mange blinde, svagtseende og fysisk handicappede personer, herunder bibliotekarer, frivillige oversættere, bogforfattere/forlag, studerende, lærere, ældre borgere, rehabiliteringscentre og socialarbejdere over hele verden.

...Uanset om det er messaging eller ruteplanlægning: En dag uden apps er næsten umulig at forestille sig. For at støtte brugere internationalt bedst muligt og sikre en succesfuld udrulning af apps, er målrettede lokaliseringer essentielle. Entydige termer og en placering i den kulturelle kontekst er nødvendige. Vores erfarne app-oversættere støtter dig grundigt og hurtigt. De kender præcist kravene på det respektive marked samt de rette terminologier.

Oversættelser inden for jura, finans og regnskab Dansk-Fransk-Engelsk Mit område er alle indhold fra det juridiske felt. Mine juridiske oversættelser bliver ofte anmodet af domstole, notarer eller advokater. Her drejer det sig ofte om domme, retsafgørelser eller stævninger. Også vurderinger og bevismaterialer skal oversættes til grænseoverskridende retssager. Inden for selskabs- og erhvervsret ar...

Institute4Languages med base i hjertet af Hamborgs Speicherstadt er din sprog- og kommunikationstræner. Med skræddersyede sprogkurser og workshops hjælper vi virksomheder med at udnytte deres fulde potentiale. Vi tilbyder træning i en række sprog (engelsk, spansk, kinesisk osv.), både erhvervsmæssigt og privat. Vi kan åbne døre for dig og din virksomhed! Skræddersyet sprogtræning Vi lægger stor v...

... Bewegungsrichtung der Paletten nach Bedarf.":"Stabling eller adskillelse af tomme og fyldte paletter, bevægelse af paletter på forskellige transportniveauer, omfattende udvalg af rullebaner, herunder drevne rullebaner med reversibel transportretning og stor gennemstrømning, drevne rullebaner er særligt velegnede ved de laveste bygehøjder, oversættere + drejeomformere muliggør fleksibel palletransport og...

... alsidigt anvendte elektromotorer. Vores oversættere har solid viden inden for elektroteknik, enten gennem en teknisk uddannelse eller mange års erfaring som fagoversættere. Til særligt krævende projekter inddrager vi ingeniører som korrekturlæsere for at kontrollere fagterminologien og sikre, at de oversatte dokumenter lever op til de høje krav fra fagfolk.

...Minimer dit ansvar ved at bruge kvalificerede og certificerede oversættere...

...Across Translator Edition er et CAT-værktøj til freelance oversættere. Du kan enten forbinde dig direkte med Across Language Serveren hos dine kunder og bearbejde dine oversætningsopgaver, eller du kan oprette dine egne oversætningsprojekter i Across Translator Edition. - Bestanddele af CAT-værktøjet inkluderer et oversættelseshukommelse, et terminologisystem samt moduler til projektledelse og...

... oversætter til deres modersmål er selvfølgelig. For at sikre dine høje kvalitetskrav gennemgår alle oversættere først en intern, flerstufig kvalificering, hvor faglig viden samt sprogsikkerhed og stil bliver grundigt vurderet. Kun oversættere med et overbevisende profil og bestået eksamen er tilgængelige for projektlederne. Men ikke kun den flerstufige indledende kvalificering, også en løbende kontrol af oversættelserne sikrer dig den forventede og lovede kvalitet.

... energianlæg er vores langvarige kunder. Vores oversættelsesbureau har arbejdet uafbrudt i flere måneder på nogle oversættelser, ofte med flere oversættere involveret. Da praktisk talt hver anlæg er unik, kan vi ikke udføre disse oversættelser som på et samlebånd. Hver opgave er forskellig og kræver vores maksimale indsats fra alle involverede parter.

...Vi organiserer samarbejdet med vores oversættere, så du får alle ydelser fra ibb samlet ét sted. Ved oversættelse af teknisk dokumentation samarbejder vi primært med eksterne partnere. For os er forståelighed og en konsekvent anvendelse af din egen terminologi i fokus. • Oversættelser til alle gængse sprog og varianter • Simplified Technical English • Modersmåloversættere • Translation-Memory-System • Terminologi-Management-System Dermed får du omkostningseffektiv lokaliseret teknisk dokumentation uden eget organisatorisk arbejde.

...Vi oversætter mobilspil, desktop-, konsol- og browser-spil. Oversættere med erfaring i spilindustrien.

...Fagoversættelser inden for industri og teknik skal ikke kun være sprogligt korrekte, men også fagligt fejlfri. Derfor sørger vi hos oversættelsesbureauet intercontact for, at vores modersmålstekniske oversættere både er dygtige i sprog og i teknik. Vores krav: Vores tekniske oversættere skal kunne kommunikere på lige fod med jeres teknikere. Og de skal være i stand til at overføre tekniske fakta...

...Præcist! Oversættere er eksperter i SAP-fagsprog og oversætter dine systemer (UI), dokumentation, træningsmaterialer, white papers og mere. Din SAP-partner for: * Lokalisering af din SAP-software * Oversættelse af SAP-dokumentation * Oversættelse af SAP-træningsmaterialer...

...Som samarbejdspartner for oversættere og bureauer tilbyder jeg udover gennemgang og bearbejdning af maskinoversættelser også korrektur af eksterne oversættelser. Denne tjeneste er kendt som "Post Editing" og har især til formål at optimere de redigerede tekster med henblik på en forståelig tekstindhold. Selvfølgelig inkluderer Post Editing også en grundig kontrol af den ortografiske og grammatiske korrekthed. Det skal forstås som en analog finpudsning af en allerede udført, ofte CAT-værktøjsunderstøttet oversættelse.

... m.m. - Fagtekster fra mange områder som jura, medicin, arkitektur, kosmetik, byggeri, ejendom, kemi, pharma, landbrug, emballage m.m. ELWA Oversættelsesteam har været på markedet i over 25 år og kan garantere for kompetencen og professionaliteten hos vores oversættere og tolke. Vi kan udføre oversættelsestjenester i henhold til DIN EN ISO 17100. Vores registrering hos DIN CERTCO (Reg. -Nr...

... sammen med erfarne fagoversættere, der udelukkende oversætter til deres modersmål og har omfattende erfaring inden for de områder, der vedrører din oversættelse. Dermed kan vi tilbyde dig skræddersyede og hurtigt implementerbare løsninger til dine kunder, dine produkter og dine tjenester. Bekræftelser (almindeligvis kaldet "begæringer") af oversættelser er primært nødvendige til brug for myndigheder og domstole. De udføres i Tyskland af retligt autoriserede oversættere.

...Agenturet OTeam GmbH formidler messehostesser / messehosts, hostesser / hosts, modeller, promoveringer / promoverer, VIP-/info-hostesser, chefhostesser/chefhosts, servicehostesser/servicehosts, receptions-/hostesser til rådgivning, helping hands, servicepersonale, moderatorer og oversættere ikke kun i München og omegn, men regionalt, landsdækkende og internationalt. Vi tilbyder… …lang erfaring...

... fra én hånd, til din individuelle virksomheds kommunikation. Vores vigtigste kompetence er oversættelse: Vi tilbyder oversættelser i over 500 sprogkombinationer. Med over 600 medicinske fagfolk fra forskellige specialer, farmaceuter, medicoteknikere, bioteknologer, fysikere mv. behandler vi dine tekster. At alle oversættere kun oversætter til deres modersmål, er selvfølgelig. Vi arbejder efter...

idiomatiQa Fagoversættelser – Din partner for professionelle oversættelsestjenester idiomatiQa Fagoversættelser tilbyder førsteklasses oversættelser på forskellige sprog og fagområder. Vores team af erfarne og certificerede oversættere garanterer præcise og kulturelt tilpassede oversættelser, der opfylder dine krav. Vores tjenester omfatter: • Fagoversættelser inden for teknik, medicin, jura og...

Præcise og hurtige oversættelser samt tolkningsydelser til alle områder. Præcise fagspecifikke oversættelser for alle fagområder. Uddrag: Økonomi, Ret, Teknik, Medicin, Farmaceutik, Kultur, IT og Software, Kemi og Industri. Certificeret efter DIN EN ISO 9001 og DIN EN ISO 17100. Lingua-World oversættere og tolke.

... polske og tyske myndigheder, da jeg er svoret som oversætter af det polske sprog ved den Nationale Domstol i München og er registreret i listen over polske autoriserede oversættere af det tyske sprog i Polen (under nummer: TP/25/07). Mundtlige og skriftlige oversættelser - juridiske Som oversætter med speciale i jura tilbyder jeg højkvalitets oversættelsestjenester i sprogparret tysk - polsk samt...

Oversættelsesbureau for oversættelser, specialiserede oversættelser og bekræftede oversættelser udført af professionelle oversættere og diplomoversættere. På næsten alle europæiske og asiatiske sprog. Anmod blot om et gratis tilbud.

Oversættelsesbureauet Berlin fra Oversættelsesagentur24 tilbyder sprogydelser til private og erhvervslivet. Dette inkluderer både oversættelse af videnskabelige fagtekster til universiteter og forskning samt juridiske og tekniske dokumentationer til industri og handel. Begavede oversættelser af officielle dokumenter, certifikater eller attester udført af domstolsgodkendte og svorne oversættere...

...Oversættelsesbureauet for Erfurt. Oversættelser, specialiserede oversættelser og bekræftede oversættelser udført af fagoversættere, diplomoversættere og svorne / certificerede / offentligt udnævnte oversættere.

... bedre i stand til at forstå væsentlige indholdselementer i juridiske oversættelsestekster og identificere samt omgå de deraf følgende vanskeligheder og problemer. Oversættere i netværket af den hollandske jurist Michael Eulenhaupt oversætter til deres respektive modersmål: nemlig tysk, engelsk og hollandsk. Vores kontor i Berlin har gennem årene etableret sig som en pulje af engelsktalende og...

Siden 1995 har vores oversættelsesbureau stået for tekniske oversættelser, der overfører fagviden fra industri og teknik til alle europæiske samt adskillige asiatiske sprog. Med vores hovedkontor i Wuppertal (NRW, Tyskland) og et globalt netværk af oversættere mestrer vi enhver udfordring inden for teknisk dokumentation – fra XML til MS Office. Fra 2017 har vi udvidet vores tilbud af...

... med ca. 500 erfarne og verificerede fagoversættere samt generelt bekræftede oversættere. Dermed kan vi meget hurtigt og fleksibelt reagere på vores kunders krav og ønsker. For at sikre en høj kvalitet af oversættelserne anvender vi tolke og oversættere i henhold til deres specialiseringer. Ved oversættelser arbejder vi efter modersmålsprincippet og gennemfører en flertrins korrekturprocedure...

... hjemmesider og brugergrænseflader samt præsentationer direkte i PowerPoint og alle nødvendige tilpasninger efter oversættelsen. Karin Jäger er diplomoversætter (8-semesters uddannelse ved Universitetet i Heidelberg), offentligt udnævnt og bekræftet dokumentoversætter fra Landgericht Heidelberg og IHK-godkendt industrikøbmand. Hun har været medlem af Forbundet af Tolke og Oversættere e.V. (BDÜ) i 16 år. Oversættelsen af dokumenter kan leveres i adskillige filformater.