konsekutiv tolkning

...Konsekutiv eller simultan tolkning repræsenterer essensen af tværkulturel kommunikation. Disse to metoder tilbyder forskellige tilgange til at sikre smidigheden i dine udvekslinger. Konsekutiv tolkning, med sine pauser, muliggør en præcis oversættelse og tilpasser sig perfekt til mere formelle møder, taler eller forhandlinger. Simultan tolkning er velegnet til live begivenheder som internationale konferencer eller flersprogede sessioner.

...Søger du en simultan-, konsekutiv- eller forhandlingsinterpreter? Vores certificerede eksperter imødekommer alle behov og rådgiver altid på lige fod. For hver enkelt opgave udvikler vi et skræddersyet koncept. Vores tolke følger dig endda på forretningsrejser. Konference- og lydteknik samt on-site support er en del af det stærke samlede tilbud.

...Konsekutiv oversættelse er normalt påkrævet under pressekonferencer eller ved besøg fra kunder eller udenlandske delegationer i din virksomhed. Oversætteren oversætter først, når taleren på kildesproget afslutter en sætning eller et afsnit, hvilket kræver en fremragende hukommelse og enestående opmærksomhed på detaljer.

Multisproget event. Konferenceoversættelse, liaisonoversættelse. Et netværk af over 700 kvalificerede tolke i over 180 sprogkombinationer, til stede i Frankrig, Europa og i over 60 lande verden over. Internationale kongresser, flersprogede konferencer, konventioner, virksomhedseminarer, institutionelle møder, modtagelse af delegationer, sitebesøg, inspektioner, messer, forretningsmøder, kommerciel...

...Konsekutiv tolkning er en tolkningsmetode, hvor taleren holder en tale (eller siger et par sætninger), mens tolken tager noter. Tolken gengiver derefter, hvad taleren har sagt, til publikum. I den korte tolkningsmetode stoler tolken på hukommelsen, hvor hver beskedsegment er kort nok til at huske. I lang tolkning tager tolken noter af beskeden for at hjælpe med at gengive lange passager. Vi...

...Simultantolkning: Vores simultantolkningstjeneste giver dig mulighed for at kommunikere øjeblikkeligt på flere sprog under begivenheder som konferencer, kongresser eller internationale møder. Konsekutiv tolkning: Til mindre møder, forretningsforhandlinger eller guidede ture tilbyder vores konsekutive tolkningsservice en praktisk løsning. Vores tolke tager detaljerede noter under talerne og...

...IlTraduttoreArabo tilbyder tolkningsservice i konsekutiv mode i sprogkombinationen arabisk-italiensk, udført af omhyggeligt udvalgte arabisk-talende tolke med dokumenteret erfaring, deres certificeringer, sproglige og kulturelle kompetencer, timer med aktiv service og evnen til at imødekomme de specifikke behov i forskellige sektorer og situationer. Vi udfører tolkningsaktiviteter i konsekutiv...

...Konferencetolk - russisk oversætter i over 20 år, jeg tilbyder simultan og konsekutiv tolkning, ledsagelse ved forretnings- eller private besøg, samt modtagelse af delegationer og VIP'er på vegne af store internationale grupper (industrielle, finansielle ...), institutioner (ministerier, ambassader, administrationer ...) eller enhver anden økonomisk aktør, der kræver et højt niveau af kvalitet og fortrolighed i den leverede service.

Online oversættelsesbureau "Plam Translate" tilbyder professionelle skriftlige oversættelser, legaliseringer, private lektioner og mundtlige oversættelser til sine kunder. Bureauet har certificerede og autoriserede oversættere og undervisere, der udfører opgaver for alle typer oversættelser til lave priser og inden for de aftalte tidsrammer. "Plam Translate" tilbyder også andre typer tjenester rel...

...Ardelt Oversættelse: I ardelt (konsekutiv) oversættelse tager tolken noter samtidig med, at taleren taler, og laver sin oversættelse, når taleren er færdig med sin sætning, paragraf eller tale. Der er ikke et fast sted under ardelt oversættelsestjenesten. Tolken er konstant til stede hos den person, der anmoder om oversættelsen, i løbet af tjenestetimerne og yder den bedst mulige mundtlige...

...Takket være sin lange erfaring og sit omfattende netværk af samarbejdspartnere er Uniontrad Company i stand til at imødekomme alle dine forespørgsler. Vore konferencetolkere udvælges med omhu og praktiserer både simultantolkning og konsekutiv tolkning. De har en perfekt beherskelse af sprogene samt seriøse tekniske og relationelle kompetencer. For at sikre succes for dine konferencer kan...

... overensstemmelse med ISO 900 og ISO 17100 internationale standarder. Vi udfører terminologistyring, kilde- og oversættelseskontrol samt gennemgang inden for en integreret tilgang, der har til formål at sikre høj kvalitet af de leverede tjenester. Vi tilbyder også: - Simultantolkning og konsekutiv tolkning - Oversættelse af juridiske dokumenter - Softwarelokalisering og sproglig testning - Marketingoversættelse - Oversættelse af teknisk og brugerdokumentation - Lokalisering af UI og UI-strenge - Notariseret oversættelse - Copywriting.

...Tour Guide-systemet er en uundgåelig hjælp, når man organiserer udenlandsrejser, samt under konsekutiv og simultan tolkning på fabrikken for en større gruppe lyttere, under tolkning af OHS-træning, samt tolkning for guidede udenlandske delegationer rundt om produktionsanlæg, osv. Dets brug gør det muligt for guiden at spare sin egen stemme, og hver deltager kan justere lydstyrken til deres...

...Din tolk: forbindelsen mellem dig og dine talepartnere I liaison-tolkning oversætter tolken efter hver udsagn. Dette betyder, at tolkningen følger den oprindelige tale, ligesom ved konsekutiv tolkning. Der er ikke brug for teknisk udstyr til liaison-tolkning. Denne metode anvendes til ansigt-til-ansigt møder, interviews, høringer eller forhandlinger, for eksempel. Takket være sit omfattende netværk af professionelle tolke kan Tradivarius sammensætte et team af tolke til dig på få timer.

...offentligt bestilt, generelt svoret, statsligt godkendt, oversætte dokumenter Oversættelser: Dokumenter med bekræftelse Tekniske og kommercielle dokumenter Broschurer, hjemmesider og reklamer PowerPoint-præsentationer Kontrakter Softwarelokalisering Human-Machine-Interface og maskinmærkater... konsekutiv tolkning på mandarin (standard kinesisk): Følgetolkning Uddannelser og seminarer Kundebesøg Messer og forhandlinger...

... Italien? Jeg tilbyder mine tolketjenester på italiensk: - Liaison-tolkning (forretningsmøder, sitebesøg, messer eller andre arrangementer) - Hvisketolkning - Konsekutiv tolkning Som ekspert ved Appelretten i Aix-en-Provence i italiensk, stiller jeg min ekspertise og mine menneskelige kvaliteter til rådighed for Retfærdigheden (Appelret, domstol, polititjenester & gendarmerie, notarer, advokater & andre officielle organer): - Troskabstolkning (domme, notarakter, civilstandsakter, administrative & retlige dokumenter) - Troskabstolkning...

... langvarig sammenhæng - 1 korrektur udført af oversætteren efter oversættelse - 2. korrektur af indhold og form før levering Vores tjenester: - Oversættelse - Begunstiget oversættelse - Korrektur - InDesign layout - Layout i alle formater - Simultantolkning i kabine eller hvisket - Konsekutiv tolkning - Voice over - Undertekster - Dubbing Nogle kompetencer: - Industrielle teknikker - Kommerciel...

... arrangementer. Professionel konferencetolk (simultan / konsekutiv) & eventkonsulent Sprog: Italiensk - engelsk - fransk. Kandidatgrad opnået ved det prestigefyldte Universitet i Trieste, Skole for Moderne Sprog for Konferencetolkere og Oversættere. Flere års erfaring og tværsektoriel erfaring i over 6000 internationale højprofilerede arrangementer. Højt kvalificerede tjenester inden for: Simultan...

Oversættelse og tolkning i Tyskland og videre: Engelsk, russisk og tysk i alle kombinationer siden 2002. Oversættelse, redigering, tolkning (konference, simultan, hvisket, konsekutiv, erhvervsmesser osv.) i Düsseldorf, Köln, Essen, Dortmund, Frankfurt, Hannover og andre byer. Født i Moskva i 1984, flyttede Alexandra Berlina til Tyskland i 1997 og dimitterede med udmærkelse fra UCL (London) med en...

... udenlandske partnere. Ved messer og konferencer tilbyder jeg følgende tolkninger: - Fransk-italiensk tolk. - Italiensk-fransk tolk. - Italiensk-engelsk tolk. - Engelsk-italiensk tolk. - Spansk-fransk tolk. - Spansk-italiensk tolk. Jeg tilbyder forskellige typer tolkning, herunder: - Forhandlingstolkning - Konsekutiv tolkning - Begleitende tolkning - Hvisketolkning Jeg tilbyder rimelige og fleksible priser, der kan tilpasses jeres behov. En effektiv tolk, der er opmærksom på jeres behov, let at kontakte og baseret i Paris. Forvent en effektiv, menneskelig og ikke-digital tolk!

... eller private møder, simultant (i kabine eller hvisken), konsekutiv eller liaison. Vi udfører også alle dine skriftlige oversættelser, uanset om de er tekniske, industrielle, finansielle, juridiske, marketing, medicinske, eller dine emner inden for multimedia og hjemmesider. Vore bedste skribenter understøtter også dine mødeserier gennem deres specifikke referater.

... tolkning. Vi laver oversættelser fra bulgarsk til spansk og fra spansk til bulgarsk, oversættelser fra slovensk til spansk og fra spansk til slovensk, oversættelser fra kroatisk til spansk og fra spansk til kroatisk, oversættelser fra serbisk til spansk og fra spansk til serbisk, oversættelser fra russisk til spansk og fra spansk til russisk, oversættelser fra rumænsk til spansk og fra spansk til...

...Dott. Giuseppe Di Stefano Konferencetolk og Professionel Oversætter i henhold til lov nr. 4 af 14. januar 2013, offentliggjort i GU nr. 22 den 26/01/2013 Medlem af AITI nr. medlemskort 216029 www.aiti.org CTU ved Retten i Palermo SERVICES - Simultantolkning - Konsekutiv tolkning - Chuchotage - Tolkning med bidule - Forhandlingstolkning i forbindelse med B2B-møder, messer, virksomhedsbesøg...

LINGVISTISKE TJENESTER TIL VIRKSOMHEDER - Oversættelser mellem fransk og italiensk. - Konsekutiv tolkning mellem fransk og italiensk. - Kommerciel assistance: skrivning af e-mails, forretningsbreve, tilbud baseret på et udkast eller noter på fransk eller italiensk, telefonopkald fra italienske kunder i henhold til de angivne instruktioner fra Kunden. - Udarbejdelse af en tekst på italiensk...

... aktiviteter. Simultantolkning, konsekutiv tolkning, ved individuelle samtaler eller i grupper. Møder, konferencer, seminarer, træning. Oversættelse af skriftlige dokumenter. Din leverandør af professionelle sprogservices i Tjekkiet.

... virksomhedsvideoer, herunder undertekstning, voice-over og dubbing. I de seneste år har vi udvidet disse aktiviteter til at inkludere oversættelse af hjemmesider, apps og software, og tilbyder også lokalisering af indhold, så det bliver fuldt ud tilgængeligt på målsproget. Vi er også specialiserede i tolkningsservices: simultantolkning, konsekutiv tolkning, hvisketolkning, telefonisk tolkning, via Skype og forhandlinger.

... begivenhed. Jeg står til rådighed med simultantolkning, hvisketolkning, konsekutiv tolkning og forhandlingstolkning. Du taler med dine samtalepartnere intensivt og flydende, som om der ikke er nogen barrierer. De kulturelle og samfundsmæssige forskelle mellem Tyskland og Kina kunne næppe være større. Den personlige omgangsform og de forretningsmæssige skikke er ofte uvante for begge parter og kan...

...Agnes Heisler, ekspert i tolkning og oversættelse for det tyske sprog i regionen Provence Alpes Côte d'Azur. Din partner til alle indsatser på tysk under dine møder, konferencer, præsentationer, forhandlinger, høringer osv. samt til alle dine oversættelsesopgaver. - Tolkning: konsekutiv, simultan, hviskende, liaison, telefonisk - Oversættelse: bekræftet, juridisk, turistisk, ejendom, kommerciel, kunstnerisk, teknisk...

... gør os i stand til at tilbyde en integreret service. Vi tager os af detaljerne i hvert budget for at tilpasse os dine behov. De tjenester, vi tilbyder, er som følger: · Audiovisuelt materiale af nyeste generation (fornyet for nylig) · Tolke (simultan, konsekutiv, forbindelsestolkning, hvisketolkning...) · Tolkning udstyr · Skriftlig oversættelse (autoriseret, undertekster og dubbing, lydtranskription...) · Nye teknologier (Streaming, interaktive afstemninger…) Bed os om et uforpligtende tilbud! Jeg garanterer, at du vil få en behagelig overraskelse!