oversættelser til tysk Tyskland

...hvor efterspørgslen primært er for oversættelser til tysk og engelsk. Andre sprogkombinationer er sjældnere. Vores erfarne diplomoversættere har en fremragende teknisk baggrund, som er afgørende ved oversættelse af teknisk dokumentation. Tekniske oversættelser til tjekkisk udgør mere end halvdelen af vores projekter. Alle oversættelser udføres ved hjælp af CAT-værktøjer som SDL Trados og memoQ (andre værktøjer er tilgængelige efter anmodning).

...Begavede oversættelser af kontrakter, dokumenter, certifikater og skrifter til brug ved myndigheder og til officielle formål (anerkendelse af uddannelsesbeviser, registrering i handelsregisteret, straffeattester, erklæringer om ubetænkelighed, domme, kørekort, ansættelseskontrakter m.m.) Hvis du ønsker et tilbud med angivelse af mulig leveringstid og overslag over omkostningerne, bedes du sende en scannet kopi af originalteksten pr. e-mail.

...Fagoversættelser inden for anlægsbyggeri og maskinbyggeri har været vores specialisering siden 2001. Oversættelsesbureauet Techlinguist leverer fagoversættelser af teknisk dokumentation i alle sværhedsgrader til alle europæiske og mange asiatiske sprog. Kildesprog er som regel tysk og engelsk. Oversættelser af teknisk dokumentation fra maskinbyggeriet udgør mere end halvdelen af alle ordrer hos Techlinguist. Dette forhold har vi haft siden starten af vores arbejde som freelance fagoversættere og senere som et selvstændigt oversættelsesbureau.

...Vi kan levere enkle, rettidige og omkostningseffektive skriftlige oversættelser af fødselsattester, eksamensbeviser, universitetsbeviser og ansøgningsdokumenter til arabisk.

...Vores specialister oversætter til alle østasiatiske sprog! Ønsker du at få din videnskabelige opgave oversat til japansk, eller har du en forretningspartner i Kina? Østasien Service er eksperten i oversættelser af alle østasiatiske sprog. Vi oversætter til de lokale sprog kinesisk, japansk, koreansk, vietnamesisk, malaysisk, indonesisk, thailandsk, mongolsk eller omvendt til tysk og engelsk...

...7U547) er bevis på dette. Du kan bestille autoriserede oversættelser hos os f.eks. - Engelsk til Tysk med underskrift og stempel fra en retligt autoriseret oversætter samt på andre sprog som - Russisk, Engelsk, Fransk, Italiensk, Spansk, Portugisisk, Norsk, Tyrkisk, Bulgarsk, Polsk, Hviderussisk, Rumænsk, Estisk, Litauisk, Lettisk, Finsk, Svensk, Albansk, Kroatisk, Serbisk, Moldovisk, Ukrainsk, Arabisk, Mongolsk, Farsi, Urdu, Kinesisk, Japansk og andre sprog. Vi arbejder hurtigt, professionelt, diskret og pålideligt!

... oversættelser udføres i vores oversættelsesbureau fra tysk og engelsk, de vigtigste sprog inden for teknik og videnskab. Vi oversætter for dig brugs-, reparations- og installationsvejledninger, manualer samt teknisk dokumentation, styklisten, tegninger og mange andre dokumenter. Listen over fagområder er stor: bilindustrien, elektroteknik, elektronik, maskinteknik, landbrug, medicoteknik.

... vigtigste sprog inden for teknik og videnskab. Mål-sprog er de vigtigste verdenssprog. Oversættelser til russisk og fra russisk forbliver, på trods af det store udvalg af andre sprogpar, en af de vigtigste sprogkombinationer i vores oversættelsesbureau. Tekniske oversættelser til russisk fra tysk og engelsk er de mest efterspurgte hos os. De anvendes aktivt af slutkunder ikke kun i Rusland, men også i...

Siden 1995 har vores oversættelsesbureau tilbudt kvalitetsrige og samtidig prisvenlige professionelle tekniske oversættelser i sprogparrene tysk-russisk, engelsk-russisk samt russisk-tysk og russisk-engelsk. Vi er ikke et bureau, men en ægte oversættelsesvirksomhed med faste ansatte. Rusdoc er hurtigt blevet en af de førende tjenesteudbydere på markedet for tekniske oversættelser. I dag er vi et...

... oversættelsestjenester et nyt liv. Ukrainske oversættelser er steget markant hos os siden marts i år, og årsagen hertil er krigen. Oversættelser fra tysk til ukrainsk og engelsk til ukrainsk samt fra ukrainsk til tysk og engelsk har været en del af vores tjenester siden grundlæggelsen af vores oversættelsesbureau. Selvom mange slutkunder i Ukraine for blot få år siden foretrak deres tekniske og anden...

Oversættelsesbureauet Ost-Express tilbyder, som navnet antyder, oversættelser til østeuropæiske samt asiatiske sprog. De fleste oversættelser udføres fra tysk og engelsk, de to vigtigste sprog inden for teknik og erhvervsliv. Vi oversætter til østeuropæiske sprog som polsk, russisk, tjekkisk, rumænsk, ungarsk, tyrkisk osv., samt til tre vigtige asiatiske sprog: kinesisk, japansk og koreansk...

... polsk - tysk. Jeg beskæftiger mig især med oversættelser inden for erhvervsret, arbejdsret, socialret og familieret. Skriftlige og mundtlige oversættelser - finans og økonomi Jeg står gerne til rådighed med min sproglige støtte under møder med forretningspartnere. Derudover tilbyder jeg skriftlige oversættelser af ekspertvurderinger, regnskaber, finansielle rapporter og protokoller. Tæt samarbejde...

... fuldender porteføljen. Uanset om du ønsker at oversætte en kontrakt, en afhandling, en teknisk manual eller en hjemmeside - tilbyder Oversættelsesagentur24 ikke kun oversættelser til tysk, engelsk, fransk eller spansk, men også modersmålsoversættelser til alle europæiske og næsten alle asiatiske sprog. Send os blot dine tekster via e-mail, og modtag et tilbud.

... ______________________________________________________ Jeg arbejder direkte for dig – og det er noget særligt i dag. • Direkte kommunikation i stedet for bureau – ingen omvej, ingen tidsforsinkelse. • Du ved fra starten, hvem der udfører dit arbejde – ingen anonyme underleverandører. • Dine penge går 100% til kvaliteten af arbejdet – intet bliver taget fra. • Jeg har tolket og lavet dokument- og fagspecifikke oversættelser siden 1984, med uddannelse, livserfaring, sprogfornemmelse og kærlighed til detaljen. • Udelukkende "håndlavet" – ingen maskinel masseproduktion.

... hollandsktalende juridiske fagspecialister. De enkelte medarbejdere er i stand til at lave retssikre oversættelser fra engelsk til tysk og hollandsk og fra tysk til engelsk og hollandsk. Medlemmerne af netværket er i deres respektive egenskaber som jurist-linguister desuden kompetente og erfarne, dvs. rutinerede som revisorer for de forskellige juridiske oversættelser udført af tredjeparter, og de påtager sig derfor gerne den professionelle redaktionelle efterbehandling af allerede oversatte hollandske, tyske og engelske retsdokumenter.

... sprogkombinationer og tilbyder nu oversættelser af enhver art fra tysk og engelsk til de vigtigste østeuropæiske, vesteuropæiske samt asiatiske sprog: Tjekkisk, Polsk, Fransk, Spansk, Portugisisk, Tyrkisk, Kinesisk og flere andre sprog. Vores kontorleder bringer 30 års erfaring som oversætter, redaktør og tolk og sikrer dermed den højeste kvalitet i alle tekniske oversættelser. Vores referenceprojekter...

Jäger Oversættelser er specialiseret i højkvalitetsoversættelse af krævende, videnskabelige, juridiske og tekniske tekster til og fra tysk, engelsk og spansk. Vi har i over 22 år leveret kvalitetsfagoversættelser til adskillige anerkendte virksomheder. Jäger Oversættelser tilbyder omfattende sprogydelser inden for jura (kontrakter, dokumenter, bekræftede oversættelser), erhvervsliv (marketing...

...patenter) og teknik (f.eks. trykmaskiner, elektronik) fra fransk til tysk og spansk. Oversættelse af dokumenter fra fransk med bekræftelse. Oversættelse af kontrakter fra fransk med bekræftelse. Tolke, korrektur og undervisning efter anmodning.

... og compliance (GRC), aktionærrapporter, prospekter, årsregnskaber…). Tilvejebringelse af oversættelse af finansielle investeringer, bank og regnskab, kontrakter og betingelser samt vedtægter for juridiske afdelinger, terminologisk erfarne og stilistisk sikre. Spansk-tysk oversættelsestjeneste til turisme- og rejsebranchen. Vores oversættelser til rejsebureauer og hoteller.

... succes. Omfattende service, fra indsendelse af dokumenter til erhvervelse af tysk statsborgerskab. Jødisk immigration. Russiske tyskere - sene hjemvendte. Efterfølgende inddragelse i optagelsen af sene hjemvendte.

...FabForward Consultancy er et boutique oversættelsesbureau for industri, handel og teknik med base i Berlin og Singapore. Vi har været hjemme i teknik og erhvervsliv i mere end 25 år og tilbyder professionelle tekniske fagoversættelser (tysk ⇆ engelsk) fra praktikere til praktikere. Vi laver skræddersyede oversættelser til dig, der bringer dine kompetencer ud i verden og er tilpasset dit læserpublikum. Hurtigt. Pålideligt. Omkostningseffektivt. Fokusområder: - Digital transformation - Værdikæde - Ingeniørarbejde & teknik - Kvalitetsstyring - Virksomhedskommunikation...

Vores oversættelsesbureau tilbyder oversættelser til engelsk, fransk og tysk samt korrektur af tekster på disse tre sprog. Den høje kvalitet af vores oversættelser og korrekturer er vores højeste prioritet. Vi leverer elegante og flydende tekster i stedet for bogstavelige oversættelser. Vi oversætter ikke ord, men ideer! Vores oversættere og korrekturlæsere har alle bevist deres dygtighed inden for deres respektive specialområder. De arbejder kun på deres modersmål. Dette sikrer en fremragende sproglig kvalitet og en meget passende terminologi.

... os. Vores oversættelsesbureau rådgiver dig gerne, og vi står til rådighed for dig når som helst. For at få et tilbud på den begunstigede oversættelse af dit dokument, er det bedst at sende os dit certifikat scannet via mail, og så laver vi et individuelt og gratis tilbud på oversættelsen. Vi beder om forståelse for, at vi ikke kan give en konkret pris uden at have set dokumentet først. Vores oversættelsesbureau, vores oversættere og tolke i Lörrach er din kompetente partner for oversættelser fra og til engelsk, fransk, spansk og arabisk.

Hos Capsis tilbyder vi IT, oversættelser og researchtjenester til dig. Hvis du har brug for en hjemmeside, teknisk vedligeholdelse eller rådgivning, er du kommet til det rette sted. Inden for oversættelser tilbyder vi kinesisk, russisk, fransk, spansk, engelsk og tysk.

Vi er klar til din bekræftede oversættelse Med vores oversættelser kan du håndtere dine ansøgninger i de tyrkiske generalkonsulater i Düsseldorf, Essen, Stuttgart, Münster, Hannover, Nürnberg og Berlin. Ved oversættelser til tysk kan du - i kraft af vores bemyndigelse fra Oberlandesgericht Düsseldorf - gennemføre ansøgninger og procedurer i alle kontorer og myndigheder i Tyskland uden omveje. Vi...

Specialisering i autoriserede oversættelser til og fra tysk. Kommercielle og tekniske oversættelser. Officielle oversættelser til brug for anerkendelse af studier i Tyskland. Autoriserede og juridiske oversættelser af officielle dokumenter og kontrakter til præsentation for officielle myndigheder i Tyskland. Reklameoversættelse. Tolkningstjeneste i Tyskland.

Fagoversættelsesbureauet tilbyder tekniske, juridiske og medicinske oversættelser for over 300 sprogkombinationer. Udover oversættelse af dokumenter, kontrakter, hjemmesider eller teknisk dokumentation for erhvervskunder og institutioner, udfører autoriserede oversættere også begavede oversættelser af vielsesattester, fødselsattester eller skilsmissedomme. Udover oversættelser til tysk, engelsk...

TRANSLATE MK tilbyder professionelle oversættelser af almindelig og bekræftet (edsvoren) karakter i München, Tyskland og i Polen samt i hele EU af høj kvalitet til attraktive priser. Alle oversættelser udføres af en autoriseret oversætter i polsk og tysk med faglig lingvistisk uddannelse og mange års erhvervserfaring inden for jura, medicin, turisme, marketing samt oversættelse af dokumenter...

Er du på udkig efter en erfaren og pålidelig oversætter eller tolk? En hurtig, kompetent og individuel service? Så er du kommet til det rette sted! Siden 2008 har vi været din pålidelige partner for oversættelser og tolkeservice for sprog som russisk, spansk, engelsk og tysk. Vores spektrum spænder fra bekræftede oversættelser af dokumenter og fagoversættelser inden for forskellige områder til...

... brug for en oversættelse til et af de tre sprog tysk, engelsk, polsk, anbefaler vi følgende oversættelsestjeneste: https://www.galamaga.eu/de/online-anfrage. Sprogformidlere for andre sprog kan findes via søgemaskinen fra Forbundsforeningen af Oversættere og Tolke BDÜ: https://suche.bdue.de/...