finansielle rapporter Italien

...Finansielle profiler af virksomheder, balance, konsoliderede regnskaber, IAS-regnskaber, forsikringspraksis, finansielle rapporter og analyser, internationale udbud.

...betalingspåkrav, stævninger, referater fra generalforsamlinger, udbudsmaterialer, domme, osv. Kommercielle oversættelser: virksomhedspræsentationer, finansielle rapporter, referater fra generalforsamlinger, prislister, korrespondance, udbud, regnskaber, osv. Tekniske oversættelser: manualer, patenter, kataloger, brugs- og vedligeholdelsesvejledninger, monterings- og demonteringsvejledninger...

33 års erfaring med tekniske oversættelser inden for stålindustri, mekanik, byggeri, kvalitet, jura, skat, finans, forsikring og kontraktret. Årsregnskaber, finansielle rapporter og dokumenter af enhver art. Troskabt oversætter for retten i Terni.

... deres håndtering. Opbevaring af bankdokumenter (kassebilag, daglige rapporter, kreditansøgninger, lån osv., back-office dokumenter). Opbevaring af forsikringsdokumenter (policearkiv, skadesager, ledelsesdokumenter osv.). Opbevaring af dokumenter fra finansielle virksomheder (leasingansøgninger, factoring, finansiering osv.). Opbevaring af dokumenter fra den offentlige sektor (kommunale arkiver, regioner, lokale myndigheder, offentlige institutioner, specialvirksomheder osv.). Opbevaring af dokumenter fra private virksomheder (fiskale, administrative dokumenter osv.).

...35 ÅRS ERFARING. - PH.D. I ENGELSK FOR SPECIALE FORMÅL. - MENTOR FOR UNGE TRANSLATORER PÅ VEGNE AF DET ITALIENSKE NETVÆRK, INSTITUT FOR OVERSÆTTELSE OG TOLKNING, LONDON. - 25 ÅR I BANKVÆSENET. - UNDERVISNING PÅ AKADEMIKERS NIVEAU. ENGELSK-ITALIENSKE PROFESSIONELLE OVERSÆTTELSER. - FORRETNINGSKOMMUNIKATION - ØKONOMISKE & FINANSIELLE RAPPORTER. - KONTRAKTER & JURIDISKE DOKUMENTER. - IN SITU & ONLINE UDDANNELSE. - REDIGERING - KORREKTUR. - KOMMUNIKATIV OPTIMERING. - GHOSTWRITING. - CERTIFIKATER. - VIRTUELLE KLASSERUMSLEDERSKAB. - COACHING.